找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: jiangfr

兔年快乐,兔子,给力给各位妈妈吧,钱“兔”似锦

924
回复
60870
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

HCYELLA 发表于 2011-7-8 13:21
真的,带小孩子出门真的挺折腾的!!

我怀孕3个月的时候,结束了实习,之后就没再工作了,准备生了再找 ...

pourquoi est ce que tu es là? aujourd'hui est ton jour d'accouchement, n'est ce pas?
il te garde pas à l'hopitale?
il n'y a pas de place à la crèche. Je dois chercher des AM ou nounous
2011-7-8 12:34:09

使用道具 举报

新浪微博达人勋

berlintraum 发表于 2011-7-8 13:34
pourquoi est ce que tu es là? aujourd'hui est ton jour d'accouchement, n'est ce pas?
il te garde ...

还没动静,明天再去
2011-7-8 12:36:54

使用道具 举报

新浪微博达人勋

HCYELLA 发表于 2011-7-8 13:36
还没动静,明天再去

tu vas aller tous les jours maintenant? Jusqu' quand est ce que tu vas faire ça?
Tu n'avais pas demandé de t'aider?
2011-7-8 12:57:55

使用道具 举报

新浪微博达人勋

berlintraum 发表于 2011-7-8 13:57
tu vas aller tous les jours maintenant? Jusqu' quand est ce que tu vas faire ça?
Tu n'avais pas d ...

昨天去的,明天再去,说我的宫口还不mure,催产不一定能催下来,我回来查了一下,催产的gel,主要成分是斗牛的精液,我说这公牛有艾滋可咋办?男人说我太fatiguee了!
2011-7-8 13:09:45

使用道具 举报

新浪微博达人勋

HCYELLA 发表于 2011-7-8 14:09
昨天去的,明天再去,说我的宫口还不mure,催产不一定能催下来,我回来查了一下,催产的gel,主要成分是斗 ...

AH? c'est bizarre ce gel.
ton col est encore mure?
Tu vas avoir un gros bébé dans ton ventre. Il n'est pas facile de sortir par voie base?
Concernant HIV, je pense que tu vas t'assurer. L'hopitale ne va pas faire n'import quoi. En plus, tu n'es pas seule qui utilise ça.
2011-7-8 13:15:14

使用道具 举报

新浪微博达人勋

berlintraum 发表于 2011-7-8 14:15
AH? c'est bizarre ce gel.
ton col est encore mure?
Tu vas avoir un gros bébé dans ton ventre. I ...

说宫口还不mure,催产的gel不一定有用,上星期五b超是3公斤2,明天再b超看看多重。
那个艾滋,有半开玩笑的意思,嘻嘻!
2011-7-8 13:22:25

使用道具 举报

新浪微博达人勋

berlintraum 发表于 2011-7-8 14:15
AH? c'est bizarre ce gel.
ton col est encore mure?
Tu vas avoir un gros bébé dans ton ventre. I ...

说宫口还不mure,催产的gel不一定有用,上星期五b超是3公斤2,明天再b超看看多重。
那个艾滋,有半开玩笑的意思,嘻嘻!
2011-7-8 13:22:39

使用道具 举报

新浪微博达人勋

大概是宫口还没有准备好,催产的gel不一定有用。
说催产药很多种,gel是最moin agressif的!
2011-7-8 13:24:46

使用道具 举报

新浪微博达人勋

HCYELLA 发表于 2011-7-8 14:22
说宫口还不mure,催产的gel不一定有用,上星期五b超是3公斤2,明天再b超看看多重。
那个艾滋,有半开玩笑 ...

c'est déjà un bon bébé. pas mal du tout.
ta petite fille est sage dans ton ventre, pas envie de sortir du tout
2011-7-8 13:36:30

使用道具 举报

新浪微博达人勋

HCYELLA 发表于 2011-7-8 14:24
大概是宫口还没有准备好,催产的gel不一定有用。
说催产药很多种,gel是最moin agressif的! ...

ao. J'ai jamais entendu des autres moyens.
tu te sens lourde au niveau de ton ventre?
tu as un gros ventre?
j'ai déjà senti le lourdeur de mon ventre pas possible. difficile de marcher.
2011-7-8 13:38:19

使用道具 举报

新浪微博达人勋

berlintraum 发表于 2011-7-8 14:36
c'est déjà un bon bébé. pas mal du tout.
ta petite fille est sage dans ton ventre, pas envie d ...

我还说太不乖了,该出来的时候不出来!!!
2011-7-8 13:42:26

使用道具 举报

新浪微博达人勋

berlintraum 发表于 2011-7-8 14:36
c'est déjà un bon bébé. pas mal du tout.
ta petite fille est sage dans ton ventre, pas envie d ...

我还说太不乖了,该出来的时候不出来!!!
2011-7-8 13:42:59

使用道具 举报

新浪微博达人勋

berlintraum 发表于 2011-7-8 14:38
ao. J'ai jamais entendu des autres moyens.
tu te sens lourde au niveau de ton ventre?
tu as un gro ...

医生都说我肚子不大呢,也没觉得多沉!你家宝宝大概多大了?
2011-7-8 13:44:03

使用道具 举报

新浪微博达人勋

HCYELLA 发表于 2011-7-8 14:42
我还说太不乖了,该出来的时候不出来!!!

haha, il fait froid dehors, il faut plus chaud dans ton ventre
2011-7-8 13:49:25

使用道具 举报

新浪微博达人勋

HCYELLA 发表于 2011-7-8 14:44
医生都说我肚子不大呢,也没觉得多沉!你家宝宝大概多大了?

je ne sais pas. la derniere fois avec écho de SA32, il fait 1.88kg, le medecin dit que c'est un petit bébé
2011-7-8 13:50:35

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部