兔年快乐，兔子，给力给各位妈妈吧，钱“兔”似锦

maeva06

回复 HCYELLA 的帖子

哈哈，那我就高兴了。主要是晚上太难受了。今天产检遇到个中国妈妈，刚看到她的时候，我还以为她只有4，5个月，后来我们聊天。原来就比我晚2周。那个肚子真小阿。我最近肚子大得很厉害。

maeva06

回复 HCYELLA 的帖子

其实如果按中国的算法，我们的预产期都要提前一周。所以我估计我们都快了。

HCYELLA

maeva06 发表于 2011-6-28 18:24
回复 HCYELLA 的帖子

其实如果按中国的算法，我们的预产期都要提前一周。所以我估计我们都快了。 ...

啊？！！！！！！！！！！要是提前一周的话，正好跟我小姑子婚礼一天呀！！！！！！！！！！！我男人还是证婚人！！

HCYELLA

maeva06 发表于 2011-6-28 18:21
回复 HCYELLA 的帖子

哈哈，那我就高兴了。主要是晚上太难受了。今天产检遇到个中国妈妈，刚看到她的时候 ...

有的妈妈显，有的不显，我肚子挺着，跟个西瓜似的

freshfruit

HCYELLA 发表于 2011-6-28 14:50
是呀，这搞得！
小妞好吗？家里热不？

好 发现她不是一般的耐热 上周末去cap ferret大人们都热坏了 她没什么感觉
家里隔热好 不怎么热

你呢？这打折买东西没？

HCYELLA

freshfruit 发表于 2011-6-28 19:12
好 发现她不是一般的耐热 上周末去cap ferret大人们都热坏了 她没什么感觉
家里隔热好 不怎么热

耐热挺好的，要不这大热天的多难受。

这次打折基本没给自己买东西，倒是给妞买了一些！！！你这次打折收获大不？

berlintraum

HCYELLA 发表于 2011-6-28 18:08
上个星期五去检查，宫口还没开，说是宫颈变软了，大概以前的一半长了。这个星期五再去检查。你还有将近20 ...

comment fais tu pour garder le col fermé?
J'ai encore 1 mois et 3 semaines, mais le col s'est ouvert déjà

HCYELLA

berlintraum 发表于 2011-6-28 20:57
comment fais tu pour garder le col fermé?
J'ai encore 1 mois et 3 semaines, mais le col s'est ouv ...

我不知道呀，唉，我天天到处走呢！！！

你这样的话，要多躺着休息才好吧？

maeva06

回复 berlintraum 的帖子

这个完全是看妈妈的身体状况来定。你可能身体本身弱一些。你现在要卧床休息才行。

berlintraum

HCYELLA 发表于 2011-6-28 21:10
我不知道呀，唉，我天天到处走呢！！！

你这样的话，要多躺着休息才好吧？ ...

exactement. Maintenant je suis alitée. c'est nul de ne pas profiter les soldes etc.

berlintraum

maeva06 发表于 2011-6-28 21:22
回复 berlintraum 的帖子

这个完全是看妈妈的身体状况来定。你可能身体本身弱一些。你现在要卧床休息才行 ...

Je me trouve assez forte physiquement. Je ne sais pas.

HCYELLA

berlintraum 发表于 2011-6-28 21:30
exactement. Maintenant je suis alitée. c'est nul de ne pas profiter les soldes etc.

理解，我也卧床了三天，太难受了。躺着吧，好好休息，等下次打折再战斗！！

berlintraum

HCYELLA 发表于 2011-6-28 21:50
理解，我也卧床了三天，太难受了。躺着吧，好好休息，等下次打折再战斗！！ ...

Je dois rester encore plus de 2 semaines à terme non pré mature. c'est un peu effrayant de passer la journée en comptant des heures.

Il fait chaud à ce moment, c''est difficile de faire 'yue zi' en été

une pêche

回复 HCYELLA 的帖子

她很好啊，每天都带她去游泳池，然后草地和她的小朋友们一起玩儿，不知道过的多充实呢，7月中，爷爷奶奶又来看她了，呵呵，我也是盼着夏天快点过去，我就有盼头了。

une pêche

回复 HCYELLA 的帖子

天鹅，你父母不来吗？ 应该至少来一个，帮帮你，主要第一胎啥都不知道，开始会有点手忙脚乱。