找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: yaya-javi

自己翻的探亲材料分享,新加邀请信,动机信,2013更新保险

3917
回复
475298
查看
    [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

好人啊
2012-7-16 14:19:05

使用道具 举报

新浪微博达人勋

ddddddddddddddddddddddddddd
2012-7-19 13:36:59

使用道具 举报

新浪微博达人勋

{:12_500:}
2012-7-19 16:58:59

使用道具 举报

新浪微博达人勋

KANKAN
2012-7-22 13:18:47

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

kankan
2012-7-22 18:34:45

使用道具 举报

新浪微博达人勋

看看
2012-7-24 01:54:39

使用道具 举报

新浪微博达人勋

kankan
2012-7-26 15:34:01

使用道具 举报

新浪微博达人勋

ddddddddddddddddddddddddddd
2012-7-27 13:31:13

使用道具 举报

新浪微博达人勋

取经,好奇怎样写
2012-7-27 13:32:27

使用道具 举报

新浪微博达人勋

谢谢!!!!
2012-7-27 19:52:19

使用道具 举报

新浪微博达人勋

谢谢~~
2012-7-29 12:41:52

使用道具 举报

新浪微博达人勋

顶!!!!!!
2012-7-29 16:16:36

使用道具 举报

新浪微博达人勋

看看
2012-7-29 20:06:23

使用道具 举报

新浪微博达人勋

看看
2012-7-30 12:56:28

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

我正在翻译父亲的长期签证的资料,请问下,国内的银行对账单你是如何翻译成法语的?
是直接在中文复印件旁手写法语呢还是专门打一份法语翻译件?我很矛盾,因为对账单上主要是数字,不用翻,但是又要翻译下资金进出的属性,比如哪些是退休金,哪些是国外汇款. 写在同一张纸上太挤,专门打一份法语的又觉得重复那些数字太费工作时间因为有2个账户,都是一年的.很长啊.....
所以想问问你是如何办的?能否给我一个银行对账单翻译模板?
我的邮箱lin.xia1210@gmail.com
多谢啦
2012-7-31 13:31:12

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部