找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
123
返回列表 发新帖
楼主: summersoon

保姆要休假了,CONGES PAYES不会算了

34
回复
5268
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

不知道LZmm有沒有看過convention
沒有的話,可以下載來參考 CCNAssMat_2005.01.06.pdf (164 KB, 下载次数: 8)
2010-6-23 23:54:14

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 花羽衣 于 2010-6-24 10:13 编辑
要不我说你上过班就知道了,法国连休的话规定就是修一周算6天的。5周连休的带薪假要用掉30天的CONGES, 而 ...
summersoon 发表于 2010-6-24 00:16



我上班啊

我算的35天是加了里面的礼拜天的

至于是不是2个礼拜连休是算10天还是11天这完全要看你们的convention collective

每个行业是不绝对一样的

我觉得既然是am

那就应该看看jarita给的convention

看看里面怎么说
2010-6-24 08:52:53

使用道具 举报

新浪微博达人勋

你有在法国工作过吗?法国规定的如果连续休假,跨周末的话就是要多算一天的。这个规定适用于5天工作日。如 ...
summersoon 发表于 2010-6-23 23:29



   
这个夸周算6天是要看合同的
有的公司如果你周五请假,也算2天CP的

但也有公司一周就是5天假期,没有跨周算6天的算法
这个是看CONVANTION的
2010-6-24 09:03:38

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Congés payés : jours ouvrables et jours ouvrés
En matière de droit social, notamment pour le calcul des congés payés, la distinction entre jours ouvrables et jours ouvrés est importante

Jours ouvrables
Sont considérés comme jours ouvrables tous les jours de la semaine, sauf
- le jour de repos hebdomadaire (généralement le dimanche)
- les jours fériés pendant lesquels l'entreprise ne travaille pas.

Le samedi et le lundi sont donc, par exemple, des jours ouvrables même si le personnel ne travaille pas normalement ces jours-là.

Jours ouvrés
Les jours ouvrés sont les jours normalement travaillés dans l'entreprise, même si l'ensemble du personnel ne travaille pas forcément ces jours-là.

Généralement, le samedi ou le lundi suivant la nature de l'activité, n'est donc pas un jour ouvré quand l'entreprise ferme ses portes.

Exemple
Mme Martin travaille à 80% dans une agence bancaire fermée le lundi mais ouverte le samedi et consacre le mercredi à ses enfants.
- les jours ouvrables vont du lundi au samedi inclus
- les jours ouvrés vont du mardi au samedi inclus
- le mercredi est un jour ouvré même si Mme Martin ne travaille pas en agence.

cf. aussi :
Samedi et congés payés
Semaine de quatre jours
Calcul et décompte des jours de congés payés
Temps partiel

连接http://droit-finances.commentcam ... les-et-jours-ouvres
2010-6-24 09:30:18

使用道具 举报

新浪微博达人勋

不知道LZmm有沒有看過convention
沒有的話,可以下載來參考
jarita 发表于 2010-6-24 00:54

谢谢,这个最权威。
内容COPY
Pour une année de référence complète (du 1er juin de l’année précédente au 31 mai de l’année en
cours), le salarié acquiert 30 jours ouvrables de congés payés, soit cinq semaines.

这个说明连休的话周六算一天的。
2010-6-24 12:17:08

使用道具 举报

123
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部