我的心情跌到谷底……更新F7——今天去过驾校了

chinses

等待你问回来的说法
特好奇第2道题的答案
邪恶的精灵 发表于 2010-6-10 22:11

嗯，我问回来答案一定告诉大家，以备后患！

chinses

回复  chinses


    确实很变态的题目。。。。

lz不哭，下次一定过~
wenlajoinie 发表于 2010-6-10 22:17

谢谢你！善良的妈妈！

chinses

小小幽默，希望你的心情能从谷底中释放出来~~~
小哥运输 发表于 2010-6-10 22:17

再次谢谢你！你的幽默的确很凑效，逗得我想起来就想笑～～

chinses

长见识了这……
gyxqjoy 发表于 2010-6-10 23:52

我当时也是长见识了，可惜挺打击自信心的～～

chinses

同情LZ,LZ你星期4是在哪里考的?我是在PORTE DE CLIGNANCOURT    92 BOULEVARD NEY，早上9点多在 SALLE 1 里 ...
cheva 发表于 2010-6-11 01:10

是的是的！我也是在那考的！我是礼拜二下午1点半钟开始考的～～！

请教一下：FAV是通过的意思吗？你们考试的题目正常吗？？很想知道～～谢谢！

桀骜

同情一下

chinses

同情一下
桀骜 发表于 2010-6-11 10:08

谢谢你！

小哥运输

再次谢谢你！你的幽默的确很凑效，逗得我想起来就想笑～～
chinses 发表于 2010-6-11 09:56

我也在考摩托本儿，第一次摸底考试也不是很理想，不过想想，在驾校里多耽误点时间总比以后骑上路耽误强是不是~~~~

xiqomimi

我是5月底过的CODE.考试的时候也是碰到了很多变态的题,当时想着肯定是过不了.等成绩的时候,我还问我周围的那些法国人,他们也都说没有底.最后走运,竟然只错了1个.
LZ你碰到的题,真是变态中的极品.我看中文,都没有看懂.尤其是第2道,难道常年开车,就一定每年都要撞死人?那还上什么驾校,直接上路,逮谁撞谁好了.选最多的那个选项.
非常同情中,希望你下次走运.

粤人

LZ你碰到的题,真是变态中的极品.我看中文,都没有看懂.尤其是第2道,难道常年开车,就一定每年都要撞死人?那还上什么驾校,直接上路,逮谁撞谁好了.选最多的那个选项.

你看不懂,是由于LZ的翻译不到位.等看原文后再用砖!

chinses

我也在考摩托本儿，第一次摸底考试也不是很理想，不过想想，在驾校里多耽误点时间总比以后骑上路耽误强是不 ...
小哥运输 发表于 2010-6-11 10:12

    是的，非常赞同你的观点：在驾校里多耽误点时间总比以后骑上路耽误强是不 ...

chinses

我是5月底过的CODE.考试的时候也是碰到了很多变态的题,当时想着肯定是过不了.等成绩的时候,我还问我周围的 ...
xiqomimi 发表于 2010-6-11 16:00

    我当时想到的是可能选择天数，所以才选300vies的，没想到指的可能是汽车！晕～～，至于撞人只是个玩笑而已，因为真的不明

    白vies在那道题目里是啥意思？

    哇，那你太厉害啦！遇到很多偏题，你竟然只错一个，佩服佩服呀！看来我还得继续努力加油！

chinses

你看不懂,是由于LZ的翻译不到位.等看原文后再用砖!
粤人 发表于 2010-6-11 22:41

可能是我的翻译和理解有问题吧，所以我想我是选择错了～～，我也承认我的法语不是很地道！但至少看题目还是能看明白的～～

我当时的理解是：如果常年需要开车，只有选择300vies了，因为一年也就365天而已～～，这个选择肯定是错了！

LS的说指的可能是汽车，我觉得很有道理，可能指的是汽车的排气量吧～～！说实话，到现在我也没搞懂vies的具体意思指的是什么？

XD或者JM，和为贵嘛！别拍别拍～～谢谢！我要是有冒犯诸位的地方，我道歉！我保证明天去驾校问过得到正确答案后，一定告诉大

家，今后有谁再碰到这些怪题时，就知道该怎么正确选择了！

chinses

首先同情一下!
code是难啊! 除了象51楼所说要`脑筋急转弯`外,还要语言过关.
LZ所翻译的2个题目有明显的逻辑 ...
粤人 发表于 2010-6-10 00:27

    忘了回复你了：consommes，我的理解是耗费～～，不知对不对呢？

粤人

可能是我的翻译和理解有问题吧，所以我想我是选择错了～～，我也承认我的法语不是很地道！但至少看题目 ...

XD或者JM，和为贵嘛！别拍别拍～～谢谢！我要是有冒犯诸位的地方，我道歉！我保证明天去驾校问过得到正确答案后，一定告诉大

chinses 发表于 2010-6-11 23:08

有些误会, 我的原意是要求搞清楚后,再批判这些题目.