与公公的对话，让我彻底明白，原来差距还是有的(新动态)

michelley

太过了。LZMM一定要珍惜和妈妈一起的时间啊。你GG过分了。要是我，我一定留下来陪妈妈的。

rfmm

投桃报李这个成语貌似在法国用不了啊～～

要是你老公坚决要你去，那就住酒店，反正那人家里没地方。就算有，你愿意打地铺，或者睡沙发？还带着孩子，夜里还要喂奶，音乐乱的睡不着。。。

如果你老公说无所谓，你就和老妈宝宝在家里享天伦。。。

lisahu

有些法国人是不知道投桃报李的，
告诉你妈妈，不要给他们再带礼物什么的 ，
没用，人心换人心，有时行不通

葵花开

那当然是有差距
差距还不小
我觉得也是你GG不太那啥

桃李满园

哎，这种聚会呀，如果是我的话，除非公公或舅舅他们盛情邀请你们一定要带上妈妈而无法推辞，否则我更愿意自己陪妈妈好好出去玩什么的。

l'île

怎么说呢？站在对方的角度，如果你对我好，只是希望我以后能回报你的话，我情愿你对我不咋滴。
估计上面这句话打出来要被骂死，我真的就是这样想的。身边太多人就是这样，觉得我对你以后有利就对我好，在没有发现这个之前就冷漠个要死。

楼主在家陪妈妈吧，要老公一起，给邀请方打个电话找个合理的原因解释下。

DOLPHINE

要是我 就不去了 在家陪妈妈

DOLPHINE

也不用理由 就直接说  公公说了住不下 妈妈去不了 我不能留下妈妈一个人 所以我也不能去了

sofiaying

昨天晚上特意用MM的问题问了老公反应，他说一起去，然后住酒店，总不能留妈妈一个人在那里！人生地不熟的！

然后我又说你家人可能不喜欢呢？他说不会，大家都是一家人！

claire830

同情你，不过嫁给洋人的其实能有几个是幸福的呢，没办法的事。
CROUS 发表于 2010-6-7 21:58

    不同意。嫁给中国人也不是全都幸福的

铭娘

你妈妈没地方住，你就不去，你也不准你老公去！！

维生素C

法国人没有礼尚往来的想法，其实在国内就不要给“礼”，给"礼貌“就够了。我公婆第一次来中国，我爸妈就想全程陪，车接车送，结果我公婆完全不理解，还很不自在。他们觉得自己折腾就行了，为什么要我爸妈又陪又接呢。后来我们放他们自己折腾了，我爸妈也省心，我公婆也自在。有时候中国人的热情接待，法国人可能会感谢，但绝对不会感动，更不会回报。
我爸妈将来去法国，我肯定不会指望我公婆，我自己给他们安排好了。
楼主在家陪妈妈挺好的，别和他们fete去了。我觉得也不用生气，如果是你公公fete不请你妈妈可以生气，一个舅舅，也没见过你妈妈，基本没什么关系，不去就不去，人家不邀请也正常。

rrg

其实我发现很多问题如果你不提出来，他们永远假装想不到，所以，有情绪就发作一下，这样时间长了他们才会考虑你的感受。

真是辣

也不用理由 就直接说  公公说了住不下 妈妈去不了 我不能留下妈妈一个人 所以我也不能去了 ...
DOLPHINE 发表于 2010-6-8 08:41

要我也这样说

水果虫子

我觉得虽然民族之间有差距，但待客之道还是一样的。你这位gg实在是不敢恭维。
也不是所有的法国人都这样，还是看人的。
说道接人，我刚来斯堡的，第一次回国，还是房东开车送我们去的机场，来回500公里呢。
回来那天，凌晨到的火车站，也是他来接的。
说起来，他和我们的关系，比你和gg要远吧。
说这些，不是要挑拨lz和婆家的关系，
只是想说，有时侯对法国人不用太客气，该提的要求就提。