尽显馋人本色＋撒娇这旧帖子就让它沉了吧

liliboulay · 2013-9-23 16:44:39

看来今年没办法继续参加花样滑冰的比赛了，去年俱乐部一共有250个成员，今年只有120个，去年参加比赛的孩子有12个，今年一共只有3个孩子，每个人交了800多欧的学费，但还是没办法继续学习，因为俱乐部付不起冰场的费用和比赛的费用。每次比赛教练要跟着去，每去一次教练的出差费是500欧，要平摊到3个孩子头上。

可能是因为我们这里滑冰场不是属于城市的，是私立的，冰场维护费用越来越高，所以收费也越来越高，所以很多人都不注册了，还有一部分原因是换了教练，很多人对教练不是很满意。

要想以后继续参加滑冰比赛只能换城市了。

Bonjour à toutes et à tous,

Je ne viens pas vous apporter de bonnes nouvelles en ce début d'année...
En effet, après un premier bilan des inscriptions, il s'avère que l'on n'a pas eu assez d'inscriptions pour les cours de détection et cap compétition.
Comme le stipule notre règlement, si un cours ne remplit pas un nombre suffisants d'inscrits , le club se réserve le droit de l'annuler.

Nous sommes navrés d'avoir à l'appliquer pour ces 2 sections. Sachez toutefois que nous avons bien réfléchi cette décision et que la trésorerie enregistrée à ce jour nous contraint de les fermer.
Les cours sont donc annulés jusqu'à nouvel ordre.
Nous vous redonnerons les dossiers ainsi que vos règlements, sachant que les premières heures de glace sur ces sections ne vous seront pas facturées.
Si vous avez besoin de renseignements, n'hésitez pas à me tel uniquement le mercredi après midi et samedi toute la journée. Sinon, vous pouvez laisser un message.

liliboulay · 2013-9-25 21:39:56

liliboulay · 2013-9-25 21:43:39

电脑画

liliboulay · 2013-9-26 07:44:34

liliboulay · 2013-9-26 07:45:09

liliboulay · 2013-9-26 10:27:02

本帖最后由 liliboulay 于 2013-9-26 10:28 编辑

昨天她听说周六上午的滑冰课和与滑冰相关的体能训练都没有了，就要求我给她注册马术俱乐部。

我觉得她的课外活动已经很多了，少了4个小时的滑冰课也没什么，就没同意让她去上马术课。

她回来就有点闹别扭，看到桌子上有一瓶油莎草，她就拿过来一边吃，一边看动画片。 20分钟过去了，我发现她还在吃，而且没有停下来的趋势。

就故意逗她：你们法国人跟我们中国人还真不一样，我们生气了一般都是化悲愤为力量，更加努力学习；你们生气后是化悲愤为食欲，不停地吃。

她：我一尝到好吃的东西就停不下来了，你快收起来，收到我看不到的地方我就不会吃了。

我：你真像一只不留隔夜粮的老鼠。

她：Surement pas d'un rat d'égout, mais une petite souris.

liliboulay · 2013-9-26 20:38:36

本帖最后由 liliboulay 于 2013-9-27 08:11 编辑

学校作业复述自然科学小知识

liliboulay · 2013-9-26 20:48:49

等 · 2013-9-27 09:31:50

liliboulay 发表于 2013-9-23 14:22
这样也挺好，开放式学习，不拘泥于书本。

父母的意见不过是参考，学习知识的途径有很多，不一定非要读教 ...

只是因为上学和法语接触多了, 不说中文了, 和我爸妈交流有问题. 我急也没用,他现在铁了心不说中文.... 我想他到时候连我说的都听不懂的时候, 应该会有所反映.

等 · 2013-9-27 09:32:56

liliboulay 发表于 2013-9-26 20:48

看得出来你是个用心的妈妈, 小姑娘的发型很多哦

liliboulay · 2013-9-27 11:38:07

等发表于 2013-9-27 09:31
只是因为上学和法语接触多了, 不说中文了, 和我爸妈交流有问题. 我急也没用,他现在铁了心不说中文.... ...

你现在都是跟她说中文的吗？那她跟你交流应该还可以了。

跟你爸爸妈妈交流有问题，有时候可能是口音的问题，我女儿跟我父母交流也有问题，因为Alice只能听懂普通话，方言或者不标准的普通话她听着都费劲，每次跟我妈妈打电话，Alice经常听不懂我妈妈说什么。

ps：我也很喜欢采蘑菇，捡核桃呢，只是现在住的地方没有这个条件。以前住在格勒的一个小山村的时候就经常去做这些活动，很有意思的，小孩子也很喜欢，大家玩得都很开心。

等 · 2013-9-27 12:07:55

我是跟他说中文。但是他都法文回答我。。。。。

恩，我喜欢户外活动。下个月5-6的活动准备报名。家不远也有很多板栗树，我今年要吃个够呵呵。

你是哪个城市的？

liliboulay · 2013-9-27 15:05:47

liliboulay · 2013-9-27 15:06:22

等 · 2013-9-27 17:34:29

等发表于 2013-9-27 12:07
我是跟他说中文。但是他都法文回答我。。。。。

恩，我喜欢户外活动。下个月5-6的活动准备报名。家不 ...

我倒是不担心他的语言水平, 只是没办法和我父母交流.....只好等着他想说的时候再说了

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

尽显馋人本色＋撒娇这旧帖子就让它沉了吧

点评

点评

点评

点评

尽显馋人本色＋撒娇 这旧帖子就让它沉了吧

点评

点评

点评

点评

尽显馋人本色＋撒娇这旧帖子就让它沉了吧