找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: liliboulay

尽显馋人本色+撒娇 这旧帖子就让它沉了吧

6212
回复
409660
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋



背诵乡下孩子,第一次背诵的时候动作比这个要好玩,但是她背到“撑圆了小猪的肚皮”的时候,说撑坏的小猪的肚皮,结果她就要从头来,我就又给她录了两次,最后背得倒是比开始流利了,但是表演欲没有开始录的时候强。
2011-9-27 08:28:50

使用道具 举报

新浪微博达人勋



背诵学校用书 Justine page 10
2011-9-27 08:35:14

使用道具 举报

新浪微博达人勋

听小说《公正》有感

中午Alice睡午觉之前我给她读小说《公正》,她觉得有点怕,但还是让我继续给她读,读到‘Five,’ he said, ‘Five dead,and about thirty are very badly hurt...’ 时,她叹了一口气:Phew,  听你读完这句我感觉才稍微好一点。

我很诧异,为什么听到记者在报道有人死了,有人受伤了,她还感觉好一点。 于是我就问:为什么呢?

她:因为听前面我还以为死了好多人呢,听到后面才发现死的比伤的少


误解

当我读到 The hand was cold,like ice.  她就不明白了,指着自己的眼睛问:Eyes 也是cold


2011-9-27 16:17:23

使用道具 举报

新浪微博达人勋

上午录的两个德语视频

背诵超短德语儿歌


边说边画 德语版

2011-9-27 16:23:43

使用道具 举报

新浪微博达人勋

小天才alice
目前alice最强的还是中文吧?
2011-9-27 16:43:17

使用道具 举报

新浪微博达人勋

三语孩子不得了啊  
2011-9-27 16:49:24

使用道具 举报

新浪微博达人勋

四月草 发表于 2011-9-27 17:43
小天才alice
目前alice最强的还是中文吧?

天才不够资格,只有靠后天努力成才了。

目前她口语和听力理解方面最强的还是中文,但是听写中文就不如法语, 法语她学过的课文任意找一篇,里面的任意一句话差不多都能听写出来,而且错误不多,而汉语就不行了,读和抄写没有问题,但是听写就达不到她写法语的水平。
2011-9-27 18:15:49

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Mimosaceae 发表于 2011-9-27 17:49
三语孩子不得了啊

如果真的能一直坚持下去,听说读写都会才能算数吧,这么小还不知道能坚持多久,万一半途而废都不能算数,关键是她太贪玩,现在还在同学家玩没回来来,还得我打电话去催。
2011-9-27 18:19:44

使用道具 举报

新浪微博达人勋

liliboulay 发表于 2011-9-27 19:19
如果真的能一直坚持下去,听说读写都会才能算数吧,这么小还不知道能坚持多久,万一半途而废都不能算数, ...

童年就是要快乐
玩吧
生活在欧洲的孩子 三语问题不大的,好多同学都是自然而然的三语
2011-9-27 18:36:18

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我一定按照你的要求吃

今天下午放学回来她想吃冰激凌,怕我不同意就说:妈妈,你想让我吃哪一种冰激凌? 你告诉我,我一定按照你的要求吃
2011-9-29 16:15:25

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Mimosaceae 发表于 2011-9-27 19:36
童年就是要快乐
玩吧
生活在欧洲的孩子 三语问题不大的,好多同学都是自然而然的三语 ...

尤其是住在边境地区的,比如德国与法国交界处的那些孩子基本都会三语,法语、德语、英语,因为那里的公立学校就开三种语言的课,也有一部分会四语的,那些多半是移民后裔。

在德国不会三语上不了普通高中gymnasium,只能上职高。
2011-9-29 16:21:56

使用道具 举报

新浪微博达人勋

太可爱了哈
2011-9-29 16:43:32

使用道具 举报

新浪微博达人勋

真是一个大!!!!!!!!!!!!美女!
liliboulay
2011-10-1 19:56
过奖啦 
2011-9-29 18:54:49

使用道具 举报

新浪微博达人勋

受不了了,彻底被征服了 。这孩子长大要成明星啊!!哈哈 太漂亮了,希望我也能生个漂亮女孩
liliboulay
2011-10-1 19:57
祝你心想事成! 
2011-9-29 20:38:41

使用道具 举报

新浪微博达人勋

liliboulay 发表于 2011-9-29 17:15
我一定按照你的要求吃

今天下午放学回来她想吃冰激凌,怕我不同意就说:妈妈,你想让我吃哪一种冰激凌?  ...

太有幽默感了,看着ALICE 的视频感觉也是一个调皮的孩子,但充满了灵气!
2011-9-29 20:50:12

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部