找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
123
返回列表 发新帖 回复
楼主: 公共马甲1

真心求助,法国人说je t aime代表爱你吗

40
回复
2277
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

同LS,不能按字面出牌,je t'adore绝对比je t'aime程度要深
一般法国男和你约过会后都会自己沉浸在自己幻想出来的浪漫心境之中,其实这种心态挺不成熟的,他们喜欢你只是觉得自己和你在一起的时候感到很快乐幸福,而不是觉得你有多大的人格魅力(当然外在还是比较重要的),然后在YY的同时就情不自禁地说je t'aime je t'aime,并不意味什*么,不过je t'adore就不同了,这句话他们不敢轻易乱说就是了
2010-3-18 01:20:12

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2010-3-18 23:38:29

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2010-3-18 23:50:06

使用道具 举报

新浪微博达人勋

{:13_514:}LZ他说这句说明他恨你!
2010-3-19 00:15:44

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2010-3-19 00:19:42

使用道具 举报

新浪微博达人勋

傻逼
公共马甲4 发表于 2010-3-19 00:19


啊哈哈哈哈哈哈
2010-3-19 00:20:27

使用道具 举报

新浪微博达人勋

至少他应该是喜欢你的 别觉得法国人就怎么不严肃了  其实相当一部分法国人也不会随便就说je taime的 最多就是je taime beaucoup ..所以lz如果喜欢他 不妨试探下 反正没啥损失
2010-3-19 00:45:32

使用道具 举报

新浪微博达人勋

je t adore 比JTM程度深啊,我今天學到了
一直以爲ADORER用語喜歡比愛的時候要多
2010-3-19 10:10:59

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2010-3-19 10:18:44

使用道具 举报

新浪微博达人勋

看人吧 和法国人没什*么关系的
中国人不也有说我爱你 其实是谎言的吗
2010-3-19 10:29:14

使用道具 举报

新浪微博达人勋

蛋锭
2010-3-19 10:50:51

使用道具 举报

123
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies

本版积分规则

返回顶部