找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: sunshine2003

(音乐日志)我的心情,你的歌.

293
回复
18452
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

本帖最后由 sunshine2003 于 2012-5-6 20:33 编辑

2011-09-21


Trouble Sleeping - Corinne Bailey Rae

It's late and I'm feeling so tired
Having trouble sleeping
This constant compromise
Between thinking and breathing
Could it be I'm suffering
Because I'll never give in
Won't say that I'm falling in love
Please, please, tell me
I don't see myself
Couldn't I blame something else
No, don't say, yeah
Don't say I'm falling in love
Some kind of therapy is all I need
Please believe me
Some instant remedy
That can cure me completely
Could it be I'm suffering
Because I'll never give in
Won't say that I'm falling in love
Please, please, tell me
I don't see myself
Couldn't I blame something else
No, don't say, yeah
Please don't say I'm falling in love
'Cause I've been there before
And it's not enough
So nobody say it
Don't even say it
I've got my eyes shut
Oh, no, oh, no, not enough
Could it be I'm suffering
Because I'll never give in
Won't say that I'm falling in love
Please, please, tell me
I don't see myself
Couldn't I blame something else
No, don't say, yeah
Please don't say I'm falling in love
Don't say that I'm falling in love
Don't say that I'm falling in love
Don't say that I'm falling in love
Don't say that I'm falling in love
Couldn't I blame something else
Falling in love
Don't say, don't say
Don't say, don't say
Falling in love
Don't say that I'm falling in love
Don't say that I'm falling in love
Don't say that I'm falling in love
Don't say that I'm falling in love
Don't say that I'm falling in love



Like A Star - Corinne Bailey Rae

Just like a star across my sky
Just like an angel off the page
You have appeared to my life
Feel like I'll never be the same
Just like a song in my heart
Just like oil on my hands
Oh, I do love you
Still I wonder why it is
I don't argue like this
With anyone but you
We do it all the time
Blowing out my mind
You've got this look I can't describe
You make me feel like I'm alive
When everything else is a fade
Without a doubt you're on my side
Heaven has been away too long
Can't find the words to write this song
Oh, your love
Still I wonder why it is
I don't argue like this
With anyone but you
We do it all the time
Blowing out my mind
I have come to understand
The way it is, it's not a secret anymore
'Cause we've been through that before
From tonight I know that you're the only one
I've been confused and in the dark, now I understand
I wonder why it is
I don't argue like this
With anyone but you
I wonder why it is
I won't let my guard down
For anyone but you
We do it all the time
Blowing out my mind
Just like a star across my sky
Just like an angel off the page
You have appeared to my life
Feel like I'll never be the same
Just like a song in my heart
Just like oil on my hands



2011-9-21 18:31:23

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 sunshine2003 于 2011-9-21 18:56 编辑


I'd Like To -  Corinne Bailey Rae

Lying here with you reminds me of those days
Me and Candice waking up to a heat wave
Mother's in the garden inviting everyone
Ooh, we cut up our old jeans and go outside
Neighbour's always smiling with the baby on her knee
Rhea sat on the front step getting her hair combed out and greased
Music, the bass boomin' from the car parked in the street
Got that new song on repeat, oh oh
I'd, I'd like to put my fingers on you
I'd, I'd like to paint a picture for you
Sometimes you don't understand where I'm coming from
I just like to make you see that
I desire the simple things
Growing up we didn't have a lot of money
Used to spend my summer having parties on the drive
Plastic cups for rum and punch, eating chicken that's hot and sweet
All the women discussing what love is like, ooh you know the way I mean
And I'm just sitting watching hoping the boys will call for me
Got that new song on repeat, oh oh
I'd, I'd like to put my fingers on you
I'd, I'd like to paint a picture for you
Sometimes you don't understand where I'm coming from
I'm just trying to make you see that
I desire the simple things
Maybe then now and then I would want somebody
Maybe then I used to dream of someone to love
Now you come and you arrive by me
I know I'm in love
I'd, I'd like to put my fingers on you
I'd, I'd like to paint this picture for you
Sometimes you don't understand where I'm coming from
I just like to make you see that
I desire the simple things
I'd, I'd like to put my fingers on you
I'd, I'd like to paint a picture for you
Sometimes you don't understand where I'm coming from
I just like to make you see that
I desire the simple things





Paris Nights / New York Mornings - Corinne Bailey Rae

Breakfast at Mickey’s, make-up still on
Elbows on the greasy table cloth
One more coffee and one last cigarette
Smiling at the rain cause you hold me close
My best dress on underneath this old coat
Walking down Bleecker no one is awake yet
Still, seven hours
Nothing but clouds
It’s enough to make your heart sigh
We should try
So pick me up and take me out
Oo we crash into love-filled nights
(Paris nights and New York mornings)
Oo we race till we’re out of time
(Paris nights and New York mornings)
And now that you’ve taken me up so high
(Paris nights and New York mornings)
Don’t let me down
Don’t let me down
I could see the lights from the restaurant
I couldn’t quite perfect that nonchalance
Paris and champagne with one brown sugar cube
And we danced while the band played “She’s not there”
Kissed me in the rain by the Rue Voltaire
It’s a perfectly good way to ruin those silk shoes
Still, seven hours
Nothing but clouds
It’s enough to make your heart sigh
We should try
For each other and for the lovers
Oo we crash into love-filled nights
(Paris nights and New York mornings)
Oo we race till we’re out of time
(Paris nights and New York mornings)
And now that you’ve taken me up so high
(Paris nights and New York mornings)
Don’t let me down
Don’t let me down
You change and you grow
But we were young
We were young and we didn’t know
We didn’t know
Oo we crash into love-filled nights
(Paris nights and New York mornings)
Oo we race till we’re out of time
(Paris nights and New York mornings)
And now that you’ve taken me up so high
(Paris nights and New York mornings)
Don’t let me down
Don’t let me down

2011-9-21 18:41:11

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 sunshine2003 于 2012-5-6 20:33 编辑

2011-09-22


J’traîne des pieds - Olivia Ruiz


J'traînais les pieds et des casseroles
Je n'aimais pas beaucoup l'école
J'traînais les pieds et mes guiboles abîmées
J'explorais mon quartier
J'traînais des pieds dans mon café
Les vieux à la belotte braillaient
Papi, mamie, tonton André et toutes ses pépées
A mes p'tits soins, à m'pouponner

Ecorché mon visage
Ecorchés mes genoux
Ecorché mon p'tit cœur tout mou
Bousillées mes godasses
Bousillé sur ma joue
Bousillées les miettes de nous

La fumée du bœuf bourguignon,

Toute la famille, tête dans l'guidon,
Du temps où ont pouvaient faire les cons.
Les pensionnaires, les habitués,
les gens d'passage surtout l'été
Joyeux bordel dans mon café

Ecorché mon visage

Ecorchés mes genoux
Ecorché mon p'tit cœur tout mou
Balayée la terrasse
Envolé le bout d'chou
Envolées les miettes de nous

Je traîne les pieds, j'traîne mes casseroles

J'n'aime toujours pas l'école

Ecorché mon visage

Ecorchés mes genoux
Ecorché mon p'tit cœur tout mou
Bousillées mes godasses
Bousillé sur ma joue
Bousillées les miettes de nous


2011-9-22 18:21:01

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 sunshine2003 于 2012-5-6 20:33 编辑

2011-09-24


相信童话-林晓培

之所以 会觉得 世界残忍
是因为 还相信童话
遥远的 遥远的 飘着香草味的云朵
麦色头发的小王子
呀 试着做一只 被你驯养的狐狸
忍住 你将离去的悲伤
我不哭 我不哭 不哭
还要偷偷告诉你 关于玫瑰的秘密
呀 开始学会 对着五万光年外的星空微笑
是这样的吗
你确定 你决定 我是草原上的狐狸
而不是那朵骄傲的玫瑰吗
只怪我 不想追究 不想要求
不想离开你 不想长大 宁愿相信童话


心动-林晓培

有多久沒見你 以為你在哪裡
原來就住在我心底 陪伴著我的呼吸
有多遠的距離 以為聞不到你氣息  
誰知道你背影這麼長 回頭就看到你
過去誏它過去 來不及 從頭喜歡你
白雲 纏繞著藍天
如果不能夠永遠走在一起
也至少給我們懷念的勇氣 擁抱的權利
好讓你明白 我心動 的痕跡
總是想再見你
還試著打探你 消息
原來你就住在我的身體
守護我的回憶

2011-9-24 23:09:46

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 sunshine2003 于 2012-5-6 20:34 编辑

2011-09-25


Coin Laundry-Lisa Mitchell

Boom boom *click* boom boom boom *click* boom boom boom
*click* boom boom boom x2
So there I was Sitting on the top of the world In a coin laundry
Well I could have been royalty Sitting in the palace like a queen
Do you have a dollar? Do you have a dollar for me?
Have you got a house on a hill And a bed for three?
do you have a story Do you have a story for me?
Do you know the one where they all live hapilly
Do you, do you
Do you, do you
So now I'm here Sitting on the edge throwing these stones to the long
lost friends
I could have been a common thief Sitting in the dirt quite happily
Do you have a dollar? Do you have a dollar for me?
Maybe just an hour or two and a pot of tea
Do you have a memory Do you have a memory for me?
Tell me bout the days when you were seventeen
Do you, do you
Do you, do you
oh~
Do you have a dollar? Do you have a dollar for me?
Maybe just a little old house and a lemon tree
Do You have a reason, do you have a reason for me?
Tell me about the girl you met in the coin laundry
Oh Can I be the girl that you met
Can I be the girl that you met, Can I be the girl that you met in the
coin laundry?
Oh can I be the girl that you met?
Can I be the girl that you met Can I be the girl that you met in the
coin laundry?


Neopolitan Dreams-Lisa Mitchell

You go and I’ll be okay
I can dream the rest away
It’s just a little touch of fate
It’ll be okay
I turn my head up to the sky
Focus on one thought at a time
I do not let the little thieves
Under my tightly buttoned sleeves
It couldn’t be a longer time
I feel like I am walking blind
I have no idle time
There are no legible signs
There are no legible signs
I like the way that you walk
I like the way that you talk
It’s hard to recreate such an individual gait
You wait you turn in the queue
You say your sorrys and thank yous
I don’t think you’re ever a hundred percent in the room
You’re not in the room
No, you’re not in the room
Deepest of the dark nights
Here lies the highest of highs
Neopolitan dreams
Stretching out to the sea
You wait your turn queue
You say your sorrys and thank yous
I don’t think you’re ever a hundred percent in the room
You’re not in the room
No, you’re not in the room



2011-9-25 18:18:16

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 sunshine2003 于 2012-5-6 20:34 编辑

2011-09-26


浮躁-王菲

九月天高人浮躁
la jum bo
wu na sha 啊
la jum bo
九月里 平淡无聊
一切都好 只缺烦恼
la jum bo
wu na sha 啊
la jum bo


2011-9-26 19:44:34

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 sunshine2003 于 2012-5-6 20:34 编辑

2011-09-27


木兰情-孙燕姿

我看得见云在天上混乱地飞
我听得见滚滚沙场埋一滴泪
这是谁的沙漠 我忘了我是谁
又是谁 让这 天灰
醒在黑山 睡在黄河 风吹往北
昨日故乡 东市骏马 在等着谁
铁衣下的你我 从患难到心碎
我问天 是白是黑
一颗心葬了几滴泪
一生情背我往前飞
记住这天地中的美
沧海世界 一眼成灰
我想喝家里的井水
却吞下生死的滋味
就让我敬往事一杯
对自己说 绝不后退
醒在黑山 睡在黄河 风吹往北
昨日故乡 东市骏马 在等着谁
铁衣下的你我 从患难到心碎
我问天 是白是黑


2011-9-27 21:43:56

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 sunshine2003 于 2012-5-6 20:34 编辑

2011-09-28


Spit The Devil-Olivia Ruiz

I have to spit the devil
Who is lying trough my throat
I have to spit the devil
He drinks my brain with a straw
He smokes my vocal cords
I have a volcano taste under my tongue
And I also set fire in the hair
Of an old lady standing on the subway
She looks like a fire dog and I love it !
I have a tear of poison under my tongue
Flowing under my lashes, on my cheek
It burns like an acid made with my jealousy
She looks like a fire dog, and I love it !
I have to spit the devil
'Cause it devours my confidence in me
He drinks it with a straw
He smokes and burn it quiet
Lying through my throat
My devil, my devil, my devil, my devil
I have to spit the devil, I have to spit the devil, I have to spit the devil
My devil, my devil, my devil, my devil.

2011-9-28 18:45:08

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 sunshine2003 于 2012-5-6 20:34 编辑

2011-09-29


陀飛輪-陳奕迅

過去十八歲 沒戴錶 不過有時間
夠我沒有後顧 野性貪玩
霎眼廿七歲 時日無多方不敢偷懶
宏願縱未了 奮鬥總不太晚
然後突然今秋
望望身邊 應該有 已盡有
我的美酒 跑車 相機 金錶 也講究
直到世間 個個也妒忌 仍不怎麼富有
用我尚有 換我沒有 其實已用盡所擁有
曾付出 幾多心跳
來換取一堆堆的發票
人值得 命中減少幾秒 多買一隻錶
秒速 捉得緊了
而皮膚竟偷偷鬆了
為何用到盡了 至知哪樣緊要
勞力是無止境
活著多好 不需要 靠物證
也不以高薪 高職 高級品 搏尊敬
就算搏到 伯爵那地位 和蕭邦的雋永
賣了任性 日拼夜拼 忘掉了為什麼高興
曾付出 幾多心跳
來換取一堆堆的發票
人值得 命中減少幾秒 多買一隻錶
秒速 捉得緊了
而皮膚竟偷偷鬆了
為何用到盡了 至知哪樣緊要
記住那關於光陰的教訓
回頭走天已暗
你獻出了十吋 時和分
可有換到十吋金
還剩低 幾多心跳
人面跟水晶錶面對照
連自己 亦都分析不了 得到多與少
也許 真的瘋了
那個倒影 多麼可笑
靈魂若變賣了 上鏈也沒心跳
銀或金 都不緊要
誰造機芯 一樣了
計劃了 照做了 得到了 時間卻太少
還剩低 幾多心跳
還在數 趕不及了
昂貴是這刻 我覺悟了
在時計裡 看破一生 渺渺



2011-9-29 20:25:39

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 sunshine2003 于 2012-5-6 20:35 编辑

2011-09-30



Brought Up That Way-Taylor Swift

Emily comes home from school,
grabs onto her daddy's hand,
he says "baby girl what's wrong with you?"
she says "please don't make me go back there again"
She said "I wish there was some way
to make them stop it"
so he drives down to
that principle's ofice and says
"I didn't bring her up
so they could cut her down
I didn't bring her here
so they could shut her out
I live my whole damn life
to see that little girl's smile
so why are tears pouring down
that sweet face?
she wasn't brought up that way"
Emily's home late again
he sees that boy drive away
oh, but something different this time,
she doesn't have too much to say
she said "he tried but
there's just some things I won't do"
and through the tears
she said "I couldn't do that to you"
and he said
"I didn't bring you up
so he could wear
you down
take that innocent heart
and turn it inside out
I live my whole damn life
to see my little girl's smile
so don't let nobody take that away,
you weren't brought up that way"
The phone rings on a rainy night
says "it's Officer Tate"
he said "sir, there's been an accident,
you better come down here right away,
a drunken driver missed an overpass,
and Emily, she's fading fast"
he says "God,I didn't bring her up
to watch them lay her down
nearly killed me the day
they put her
momma in the ground
only thing that kept me alive,
was that little girl's smile
so please don't take that away,
I won't be easy taking her today,
she wasn't brought up that way"
He stands over the hospital bed
Emily opens her eyes



2011-9-30 22:24:16

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 sunshine2003 于 2012-5-6 20:27 编辑

2011-10-01


恋曲2012 - 沙宝亮

没想到过 还能遇见吧
所有语言 在瞬间蒸发
越想掩饰 我们越尴尬
轻轻地问声 你好吗
还是喜欢 喝同样的茶
在屋顶上 并肩看月牙
时光以为 我们有变化
还是说不出那句话
也许只能 等到那天
我们才能不顾一切
奔回到彼此的身边
也许只能 等到那天
我们才能紧紧拥抱
不会再有杂念
等到那天 不用说话
手牵手欣赏这世界
最灿烂最后一幅画
等到那天一切不再复杂
当海水淹没天淹没地
已经不必再问你还 爱我吗
还是喜欢 无名的野花
在山坡上 并肩看晚霞
爱情它拿 我们没办法
还是说不出那句话
也许只能 等到那天
我们才能好好凝视
彼此那流满泪的脸
也许只能 等到那天
我们才能放心承诺
不再分开到永远
等到那天 不用说话
手牵手欣赏这世界
最灿烂最后一幅画
当蔚蓝的海
淹没陆地黄沙
我们就变成那自由的鸟儿
飞啊飞从天涯去天涯







2011-10-1 17:14:10

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 sunshine2003 于 2012-5-6 20:27 编辑

2011-10-02


盛夏的果实-莫文蔚

也许放弃
才能靠近你
不再见你
你才会把我记起
时间累积
这盛夏的果实
回忆里寂寞的香气
我要试着离开你
不要再想你
虽然这并不是我本意
你曾说过
会永远爱我
也许承诺
不过因为没把握
别用沉默
再去掩饰什么
当结果是那么赤裸裸
以为你会说什么
才会离开我
你只是转过头
不看我
不要刻意说
你还爱我
当看尽潮起潮落
只要你记得我
你曾说过
会永远爱我
也许承诺
不过证明没把握
不用难过
不用掩饰什么
当结果是那么赤裸裸
其实不用说什么
才能离开我
起码那些经过
属于我
也许放弃
才能靠近你
不再见你
你才会把我记起
时间累积
这剩下的果实
回忆里爱情的香气
我以为不露痕迹
思念却满溢
或许这代表我的心
如果你会梦见我
请你再抱紧我
2011-10-2 19:25:47

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 sunshine2003 于 2012-5-6 20:27 编辑

2011-10-03


What Are Words- Chris Medina

Anywhere you are, I am near
Anywhere you go, I'll be there
Anytime you whisper my name, you'll see
How every single promise I keep
Cuz what kind of guy would I be
If I was to leave when you need me most
What are words
If you really don't mean them
When you say them
What are words
If they're only for good times
Then their done
When it's love
Yeah, you say them out loud, those words
They never go away
They live on, even when we're gone
And I know an angel was sent
Just from me and now know I'm meant
To be where I am and I'm gonna be
Standing right beside her tonight And I'm gonna be by your side
I would never leave when she needs me most
What are words
If you really don't mean them
When you say them
What are words
If they're only for good times
Then their done
When it's love
Yeah, you say them out loud, those words
They never go away
They live on, even when we're gone
Anywhere you are, I am near
Anywhere you go, I'll be there
And I'm gonna be here forever more
Every single promise I keep
Cuz what kind of guy would I be
If I was to leave when you need me most
I'm forever keeping my angel close

2011-10-3 21:58:53

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 sunshine2003 于 2012-5-6 20:28 编辑

2011-10-04


Octobre - Francis Cabrel

Le vent fera craquer les branches
La brume viendra dans sa robe blanche
Y aura des feuilles partout Couchées sur les cailloux
Octobre tiendra sa revanche
Le soleil sortira à peine
Nos corps se cacheront sous des bouts de laine
Perdue dans tes foulards Tu croiseras le soir
Octobre endormi aux fontaines
Il y aura certainement Sur les tables en fer blanc
Quelques vases vides et qui tra?nent
Et des nuages pris aux antennes
Je t‘offrirai des fleurs Et des nappes en couleurs
Pour ne pas qu‘Octobre nous prenne
On ira tout en haut des collines
Regarder tout ce qu‘Octobre illumine
Mes mains sur tes cheveux
Des écharpes pour deux
Devant le monde qui s‘incline
Certainement appuyés sur des bancs
Il y aura quelques hommes qui se souviennent
Et des nuages pris aux antennes
Je t‘offrirai des fleurs Et des nappes en couleurs
Pour ne pas qu‘Octobre nous prenne
Et sans doute on verra appara?tre
Quelques dessins sur la buée des fenêtres
Vous, vous jouerez dehors
Comme les enfants du nord
Octobre restera peut-être.
Vous, vous jouerez dehors
Comme les enfants du nord
Octobre restera peut-être.




2011-10-4 23:24:38

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 sunshine2003 于 2012-5-6 20:28 编辑

2011-10-05



之乎者也- 羅大佑

知之為知之 在乎不在乎
此人何其者 孔老夫子也
知之為不知 在在不在乎
此人何其者 寒山之子也
不知為知之 不在乎在乎
此人何其者 齊人是也

很久以前我們的祖先都曾經這麼說
很久以前我們的祖先都曾經這麼說
現在看看我們的青年他們在講什麼 哇塞
但是你要想想到底你要他們怎麼做

剪刀等待之 清湯掛麵乎
尊師重道者 莫過如是也
風花雪月之 嘩啦啦啦乎
所謂民歌者 是否如是也

知知知知知 乎乎乎乎乎
者者者者者 也也也也也

很久以前我們的祖先都曾經這麼說
很久以前我們的祖先都曾經這麼說
現在聽聽我們的青年他們在唱什麼 哦
但是你要想想到底你要他們怎麼做

眼睛睜一隻 嘴巴呼一呼
耳朵遮一遮 皆大歡喜也
大家都知之 大家都在乎
袖手旁觀者 你我是也


2011-10-5 20:26:55

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部