回复: 【参赛原创】 情人 – 巴斯克
第四部分:比亚利茨 - BIARRITZ
比亚利茨是欧洲著名的海滩城市。在市中心,向左5分钟是海,向右5分钟是山。它也是法国海浪最大的城市,因此每年都有无数的冲浪爱好者来到这里来度假,也 是欧洲六大海滩之一。比亚利茨拥有欧洲最大的海洋博物馆之一,有欧洲四大亚洲文化博物馆之一。同时,由于它的自然环境,比亚利茨也是世界著名的商业会议中 心。
上世纪中期,它只是一个拥有3000居民小渔村,坐落在比利牛斯山脚下,法国与西班牙领海的交汇处,然而,许多地 位显赫的游客都被这个魔幻的地方吸引住了。1807年,Hortense皇后对这里的美景流连忘返;1830年,Victor Hugo和他心爱的女人Juliette Drouet来到这里时,曾“自私”地祈祷到“希望比亚里茨永远不要变得时尚”。他的祷告当然不会变真,多年后,Sacha Guitry在皇宫酒店的留言簿上写到:“如果你在两个度假胜地间举棋不定,那其中肯定有一个是比亚里茨”。
上流社会的、戏剧化的、晒黑的、波涛翻滚的,这就是比亚里茨海滩的过度装饰吗?要想弄个明白,进入它的幕后,亲自感受一下吧:闻一下粉红的绣球花,触摸一 下高高的海浪尖上的白色浪花,让细沙轻轻地从您的指间滑落...然而,您可能还会感到疑惑:所看到的到底是海上的“绿光”,还是电影中的烟花呢?
传说——在很久很久以前,那是一个人际荒芜的贫瘠之地,只有无垠的荒草和魔鬼般的大浪。
在悬崖峭壁上,居住着一些男人和女人。他们有着巴斯克人的血统,他们来自一个奇怪的地方,他们相互表达着一种神秘的语言。
在这个村庄里,有一位年轻美丽的姑娘叫做米娅利兹。一天夜里,她做了一个奇特的梦:雅威神出现了,并限她承诺道“我会将我的侍者马丹的灵魂附在这个几乎要 被抛弃的土地上。我会将他变成了一只彩色羽翼的大鸟,而它的嘴中将会叼着一条金色鳞片的大鱼。这条鱼是这所村庄富有和安逸的象征”。
几天之后,当一只美艳的大鸟降临到村庄里,人们都开始相信米娅利兹的那个梦,开始相信这只鸟其实就是渔夫马丹的灵魂。于是,为了对抗肆虐的大海,人们开始打造各种船艇。他们开始捕猎海鱼,尤其是那为数众多,体形巨大的鲸鱼
。
一天,暴风雨大作,米娅利兹发现在大海中有一队渔民,他们在被海洋淹没之前竭尽全力的试图上岸。米娅利兹帮助了他们,并在家中热情款待。这是一帮来自饱经战争洗礼的太平洋汉子,是一帮渔民和富有经验的远航家。她最终嫁给了这支队伍的首领。
而Biarritz这个名字就是来自这对夫妇名字的结合。单从字面意义上看,Biarritz也可以解释为“人们能看到的地方”。
现实——疗养中心,高尔夫迷和冲浪爱好者的天堂,研讨会、商务论坛的举行胜地。
对于高尔夫迷和冲浪爱好者来说,比亚里茨是不能错过的天堂。这里是法国最早的高尔夫俱乐部的诞生地。目前拥有10多个高尔夫球场,它们中有的可以直达海 边。对于冲浪者来说,这里无疑是欧洲的麦阿密,你可以在这里欣赏到世界级冲浪比赛。
比亚里茨毗邻大西洋。在古时,大西洋是食物的来源,而今,大西洋是快乐的产地。大西洋自古以来就与我们的生活密不可分,现在它更是帮助人们缓解压 力,放松 身心的驿站。来疗养中心一次就会有奇迹发生,这里的服务让你感到全身都舒展开了,如此放松与愉悦,附近还有游泳池,桑拿室,美容厅等等,比利里茨将人们需 要的都考虑到了。
想过在海边开会吗?你想过可以随意游览名胜古迹吗?你的梦想在比亚里茨都能一一实现。这里,你能享受到优质的服务,欣赏到众多古建筑。附近还有许多值得一 去的景点,它们中有的还在海边提供节日午餐。越来越多的人出差来到这里,各种研讨会,商业论坛为这里添加了许多商业元素。
漫步在比亚里茨的各个角落,会有许多惊喜的发现。路边的圣柳和绣球花会将你带到过去奇异的古建筑里。想象一下映入眼帘的各类教堂,别墅和许多其他风格迥异 的建筑物吧。比亚里茨的独特就在于它使人身心愉悦,惊喜不断。不是你停下脚步,而是街上的事物吸引着你的眼球,使你不得不驻足。
除了是一个旅游胜地之外,比亚里茨还是一个完全的现代之城。不论是步行街,公园还是舞池,到处充满了欢声笑语。转转奢华的商场,在咖啡屋小憩一会,再往前 走,去看看服装店陈列的巴斯克服装,平底凉鞋。晚上的比利亚茨是另一番场景,来酒吧唱会儿歌,看看电影或是去看烟花表演。夜幕降临时,赌场和俱乐部开始营 业,喜欢赌上一把或是喜欢跳舞的人们可以尽情狂欢整夜。在比亚里茨,欢乐永不停止。
2007-1-3 19:53:43