找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: Matrion

原来是这样

119
回复
8115
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

回复 60# Estella-Jun


    我PM你
2010-1-1 13:32:38

使用道具 举报

新浪微博达人勋

你根本也不用吵架,她可能有她的思维方式。你就当场替你妈妈拒绝就好了,说你妈妈生活很好,身体不好,还得找别人伺候呢。等等等等
何必生气呢
2010-1-1 13:35:28

使用道具 举报

新浪微博达人勋

真气人!
要我就问她:“你打算付我妈多少钱?....那我出多一倍的价钱请您去中国伺候我妈妈!”
2010-1-1 13:56:01

使用道具 举报

新浪微博达人勋

lz怎么不回骂这种贱老太太?以为自己是谁,把lz和菲佣泰佣相提并论, 那中国在你婆家眼里就跟那些东南亚小国没啥区别啦.你跟她说干麻不找个泰国鸡越南鸡简朴寨鸡什*么的做儿媳,两全其美,佣人都不用找了. 真是没有不雷只有更雷.
2010-1-1 14:15:11

使用道具 举报

新浪微博达人勋

不知道LZ平时和你LG是用什*么语言交流的,法语烂,可以用英语甚至中文回击,然后让你LG翻译过去
这样说确实太气人了,不回击他们还当你也没意见呢
2010-1-1 14:24:52

使用道具 举报

新浪微博达人勋

你说:要不我让我妈妈把她的法国女佣借给公公用用先?
2010-1-1 14:46:39

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 blue.sky 于 2010-1-1 16:03 编辑

楼主要提防有一天你婆婆请黑工的事情败露,你婆婆把脏水泼给你,说是你撒谎说那个佣人是你的表姐。楼主当务之急是要提前和你婆婆的邻居们说清楚,他们要请的那个佣人和你没关系,不然以你婆婆的人品,很难保证不向你泼脏水!

事情已经发生了,自己生闷气就不值得了,过去了就翻过去,开开心心过新年!但是经验是要总结地,下次再发生类似的事情一定要回击,即便法语不好,英语也不好,就是说中文也要表达出来,他们总能从你的表情和神态上知道你不高兴了!再要做这样的事情之前他们就会考虑后果!对法国人,或者说对西方人的态度千万不能忍让、谦让!
2010-1-1 16:01:02

使用道具 举报

新浪微博达人勋

还有这样的啊 ,真的是无语了,你直接拒绝,以后保持距离!
2010-1-1 16:12:52

使用道具 举报

新浪微博达人勋

MM下次可以委婉地透露给婆婆.你妈妈还想着请个保姆享享福呢.
很多法国人觉得中国人都还很穷,这个可以赚钱的机会,就想出了这么个搜主意了,可能她本人还没有反应过来这个有不尊重人家.
MM也别太敏感了,伤了和气也不好
2010-1-1 16:17:37

使用道具 举报

新浪微博达人勋

超级可恶的婆婆!lz可以再找个适当的时候回给她,就说你妈妈退休了,找了个菲佣伺候自己。本来是想找你婆婆来伺候的,可是中国人对狂妄自大、不会尊重别人的法国老太都不信任!再便宜都根本没人要!
2010-1-1 16:39:02

使用道具 举报

新浪微博达人勋

很想知道你老公怎么看这件事情。
如果是我,我会翻脸,同时还会和别人说那个佣人和我没关系。 ...
camelia2 发表于 2010-1-1 00:20

你说的就是俺想说地,
2010-1-1 18:29:14

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我以前就和LZ一样,总是生闷气,不会保护自己,后来快被人压死了,临死前学会了反抗,

LZ要学会反抗,即使你老公保护你,可他不会事事,时时在你身边
2010-1-1 18:29:31

使用道具 举报

新浪微博达人勋

楼主要提防有一天你婆婆请黑工的事情败露,你婆婆把脏水泼给你,说是你撒谎说那个佣人是你的表姐。楼主当务 ...
blue.sky 发表于 2010-1-1 16:01


说得很对
2010-1-1 18:30:50

使用道具 举报

新浪微博达人勋

天哪,居然还有这种事情,如果是我,我当时就顶回去了:法国那么多人失业,还是可怜可怜那些人吧!
2010-1-1 18:35:02

使用道具 举报

新浪微博达人勋

天哪,居然还有这种事情,如果是我,我当时就顶回去了:法国那么多人失业,还是可怜可怜那些人吧! ...
liliboulay 发表于 2010-1-1 18:35
这个说的好!!
2010-1-1 18:36:00

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部