找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
12
返回列表 发新帖
楼主: laibee85

馅饼怎么说啊?

17
回复
1901
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

回复 15# xutengfei


    哦。。。
中国的东西啊~~
2009-12-26 19:59:15

使用道具 举报

新浪微博达人勋

他们的tarte是指水果或奶油做的那种甜点 比如tarte aux pomme苹果馅饼
塞肉馅的那种叫farci,就是把肉馅塞到西红柿,土豆,茄子或西葫芦里面然后烤熟的那种
中国的馅饼别人是这样翻译的pâté  de port en croute
2009-12-26 21:17:22

使用道具 举报

新浪微博达人勋

他们的tarte是指水果或奶油做的那种甜点 比如tarte aux pomme苹果馅饼
塞肉馅的那种叫farci,就是把肉馅塞到 ...
nanayaya 发表于 2009-12-26 21:17



    还是觉得你这最好了。
2009-12-26 21:28:40

使用道具 举报

12
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部