28个小时，我们终于到了

liliboulay

幸苦了两个大人了


路上上厕所怎么解决的呢 ？  堵车我最怕的就是这个问题！

格日乐

全家真是不容易啊，好好休息吧，提前预祝你们度过一个愉快的节日和假期

naturalwind

不容易啊，我觉得地上打滑我走路都害怕，更别说车子打滑

翻译和你lg的心态真好，要是我不知道得在路上等到什*么时候的话也要发牢骚了。。。表扬一个！

cocoeyes

这算是nono的一个aventure了，nono会以有你们这样互相鼓励的父母为骄傲，会配合爸爸妈妈又乖乖的nono（打17时表现）也是你们的骄傲。

annieTao

真是不凡的经历啊。
路程虽然艰辛，但是结果是美好的。
想想如果是我自己，恐怕做不到翻译你和你家男人这样互相勉励，共度难关的好精神。
我现在总算回家了，今天在你家地里狂偷了一把。
要是知道我在偷的时候你还在受苦受难，我一定会收手滴

yaya8010

我们也是周五走的。不过路上还可以。。从图卢兹到巴黎花了差不多10个小时吧。。。差不多。 ...
summerwarter 发表于 2009-12-19 20:22

    你不坐火车？ 开车还是...？
来了告诉我一声啊
哈哈

vitellefr

真是辛苦了
特别是带着小宝宝, 幸亏宝宝很乖, 体谅爸爸妈妈. 要好好奖励一下.呵

ronron

辛苦呀~~~~~宝宝好乖哈~

葵花开

真是不容易

快乐的翻译

刚吃过晚饭，现在宝贝儿在她奶奶给准备的游戏区里狂欢呢

我就轻松了

今天可以好好洗个澡，舒舒服服的睡了

chunchun

28个小时，天啦！我公婆节后也会北上，婆婆坚决反对开车上，本来我老公要回去接他们，后来他们还是买了火车票，把自己的汽车也拖运过来了。

快乐的翻译

幸苦了两个大人了


路上上厕所怎么解决的呢 ？  堵车我最怕的就是这个问题！ ...
liliboulay 发表于 2009-12-19 20:36

    那个，在高速上停着的时候，我把车门打开，然后在车门后面，我老公在另一侧挡着，后面是我们的车子，前面是山，虽然还有一条车道，不过全是雪，所以没有车过。我就这么解决了

我老公就好办了，反正是男人，路边就搞定了

我们这一侧没有很多车停着，而且彼此的距离也够大

另一侧就惨了，都堵满了

快乐的翻译

现在要带的行李太多，坐火车太麻烦

而且我很晕火车的

liliboulay

那个，在高速上停着的时候，我把车门打开，然后在车门后面，我老公在另一侧挡着，后面是我们的车子 ...
快乐的翻译 发表于 2009-12-19 21:32

    好办法，学习了。   我以前在瑞士的一个隧道里堵车了，结果快把我憋死了。

快乐的翻译

真是不凡的经历啊。
路程虽然艰辛，但是结果是美好的。
想想如果是我自己，恐怕做不到翻译你和你家男人这样 ...
annieTao 发表于 2009-12-19 20:58

    我可怜的菜地呀