J’ai le plaisir de vous informer que l'association étudiantes des Routes de la Soie-ParisTech,
de l'Institut des sciences et technologies de Paris (ParisTech) vous invite à participer au forum
de découverte des mondes industriels français et chinois que l’association (déclarée au Journal Officiel en date du 3 juillet 2004 en page 3252 sous le numéro 1354), hébergée par les écoles du groupe ParisTech, organise du lundi 25 janvier 2010 au dimanche 14 février 2010 à Paris et en province.
"l’association (déclarée au Journal Officiel en date du 3 juillet 2004 en page 3252 sous le numéro 1354), hébergée par les écoles du groupe ParisTech,"
hébergée --过去分词作形容词用没说明 l’association
一个协会被 XXXX hébergée 就是说 XXX (本文即 les écoles du groupe ParisTech ) 给他提供活动场地