找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
12
返回列表 发新帖
楼主: selless

一句话 的 层次 看不懂

18
回复
1007
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

都去哪了 啊 人
2009-12-19 23:18:42

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我快昏迷了 晚上没人拉
2009-12-20 00:09:21

使用道具 举报

新浪微博达人勋

J’ai le plaisir de vous informer que l'association étudiantes des Routes de la Soie-ParisTech,
de l'Institut des sciences et technologies de Paris (ParisTech) vous invite à participer au forum
de découverte des mondes industriels français et chinois que l’association (déclarée au Journal Officiel en date du 3 juillet 2004 en page 3252 sous le numéro 1354), hébergée par les écoles du groupe ParisTech, organise du lundi 25 janvier 2010 au dimanche 14 février 2010 à Paris et en province.

"l’association (déclarée au Journal Officiel en date du 3 juillet 2004 en page 3252 sous le numéro 1354), hébergée par les écoles du groupe ParisTech,"

hébergée --过去分词作形容词用没说明 l’association

一个协会被  XXXX  hébergée  就是说  XXX (本文即 les écoles du groupe ParisTech )  给他提供活动场地
2009-12-20 11:14:08

使用道具 举报

新浪微博达人勋

J’ai le plaisir de vous informer que l'association étudiantes des Routes de la Soie-ParisTech,
de  ...
apang 发表于 2009-12-20 11:14



    终于 全部弄懂了
2009-12-20 13:14:26

使用道具 举报

12
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部