找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: chupa chups

【灌水发泄】为什*么? 为什*么? 巧合吗? 故意的吧 !

58
回复
2697
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

法国人名字就那么几个。。。重名很正常的拉。。。。
2009-12-15 17:39:08

使用道具 举报

新浪微博达人勋

LZ 的问题很好解决,Diego 叫不成了,可以叫Zorro,大英雄啊,而且是Don Diego的化身,虽然zorro在西班牙语是狐狸的意思,可是现在则变成了正义的化身,将来lz给儿子讲起这个故事,他一定会感到自豪的,而且和他重名的人恐怕不多,也没有法国的法律规定不能叫Zorro吧,相应的,如果是个女孩就叫 Lolita,la belle Lolita, Zorro的心上人。
哈哈,取名字很好玩的,我和老公给我们儿子取了个奇怪的法语名,等1月1号,孩子出生以后再告诉大家啊
2009-12-15 17:40:49

使用道具 举报

新浪微博达人勋

法国人名字就那么几个。。。重名很正常的拉。。。。
grosglo 发表于 2009-12-15 17:39



    问题是,都在一个楼里。。。而且就2个孩子,1个孩子抢了一个。。。
2009-12-15 17:50:45

使用道具 举报

新浪微博达人勋

LZ 的问题很好解决,Diego 叫不成了,可以叫Zorro,大英雄啊,而且是Don Diego的化身,虽然zorro在西班牙语是狐狸的意思,可是现在则变成了正义的化身,将来lz给儿子讲起这个故事,他一定会感到自豪的,而且和他重名的人恐怕不多,也没有法国的法律规定不能叫Zorro吧,相应的,如果是个女孩就叫 Lolita,la belle Lolita, Zorro的心上人。
哈哈,取名字很好玩的,我和老公给我们儿子取了个奇怪的法语名,等1月1号,孩子出生以后再告诉大家啊  aaronce 发表于 2009-12-15 17:40



ZORRO, 就算了。我还得给他买个面具,他再天天吵着和我要一匹黑马。。。

Don Diego 偶也想过啊,我问老公, 我们前面加个Don 吧 。。。老公鄙视的看了我一眼,说 那是你想加就加的吗???
(我说, 早知道,我找个西班牙的贵族家庭嫁了。。。真是的。。。

Lolita , 太。。。不知道怎么说。。。une Lolita 在法国的涵义太不好了。。。都是Nabokov 那本书搞得。。。现在一说Lolita, 我就想起。。



你是1月1日的预产期??? 哇, 你怎么计算的啊?
2009-12-15 17:59:03

使用道具 举报

新浪微博达人勋

因为这里一直以来都是耶稣的根据地么,所以当然要起个圣人的名字求他老人家的保佑了 现在其 ...
nyx 发表于 2009-12-15 17:37

嗯,以前是这样的,根据圣人名字起,可现在就不一定了,象流行的ENZO,JADE....这些也不算是什*么可以保佑的,形式已经变了。
2009-12-15 18:00:59

使用道具 举报

新浪微博达人勋

“你是1月1日的预产期??? 哇, 你怎么计算的啊?”
是这里的医生拿个万年历一样的圆盘给我推算出来的,是41周的第一天,我是希望早点生,肚子要撑破了,老公每天笑话我走路象个不倒翁
2009-12-15 18:16:04

使用道具 举报

新浪微博达人勋

刚看了Wikipedia里对une lolita 的解释,我晕,好端端的名字被个Vladimir Nabokov糟蹋了
2009-12-15 18:29:03

使用道具 举报

新浪微博达人勋

““你是1月1日的预产期??? 哇, 你怎么计算的啊?”
是这里的医生拿个万年历一样的圆盘给我推算出来的,是41周的第一天,我是希望早点生,肚子要撑破了,老公每天笑话我走路象个不倒翁, ...
aaronce 发表于 2009-12-15 18:16



没有,我是问你怎么计算和你LG嘿咻日子的。。。能够正好赶上1月1日生产。。。

我现在才6个多月,老公就说我像个SAC DE PATATE了。。。没办法啊
2009-12-15 18:29:23

使用道具 举报

新浪微博达人勋

刚看了Wikipedia里对une lolita 的解释,我晕,好端端的名字被个Vladimir Nabokov糟蹋了 ...
aaronce 发表于 2009-12-15 18:29



    后来还有电影和歌。。。现在, 大家都不敢给自己姑娘其这个名字了, 本来挺好听的。。。
2009-12-15 18:30:38

使用道具 举报

新浪微博达人勋

啊,你指的是我们嘿咻的日子呀,这个没有计算,纯属意外,那是四月的一天,是万物复苏,小动物们发情的日子,一个小生命就这样形成了。
6,7个月是整个孕期最幸福的时光,要好好享受啊
2009-12-15 19:01:16

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 48# chupa chups


    呵呵。。以后你在楼梯口叫“DIEGO,a table~~~"  刷刷刷,俩小孩冲出来。。。。。
2009-12-18 10:21:24

使用道具 举报

新浪微博达人勋

一说到diego,我就想到ice age里那只老虎,呵呵
2009-12-18 10:25:05

使用道具 举报

新浪微博达人勋

确实巧,但法国重名很正常,儿子班里28个,好几个就重名的,还是选自己喜欢的,从就从吧,他们一点也不在乎,
2009-12-18 13:54:05

使用道具 举报

新浪微博达人勋

这事太奇了!你家宝宝和他们的宝宝很有缘分呢,说不定长大是好朋友,或者是你们能成亲家也说不准。哈哈
2009-12-18 19:10:12

使用道具 举报

1234
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部