s'en falloir.......

apang

apang老师看完电视剧了？
明白了，不是必须的，加上显得讲究。 ...
zhandoufr 发表于 2009-12-8 23:23

让你猜着了

今天电视剧不错，只是挺惨的

这种赘词能用尽量用，显得挺“雅”，

（　悄悄说，不用也不算错，　因为当今有的是不用的　）

selless

Il ne s'en faut pas de beaucoup que la somme nécessaire ne soit recueillie   那就是这样了。。。

apang

Il ne s'en faut pas de beaucoup que la somme nécessaire ne soit recueillie   那就是这样了。。。 ...
selless 发表于 2009-12-9 00:05

因为是否定式呀

selless

那么是不是赘词ne都是这个使用规律？ 就是前面 否定的东西 后面可以加个ne 更典雅。。。。

selless

还有 apang老师看的是什*么电视剧啊

apang

那么是不是赘词ne都是这个使用规律？ 就是前面 否定的东西 后面可以加个ne 更典雅。。。。 ...
selless 发表于 2009-12-9 00:18

说的只是赘词　　ＥＮ　　　在这个句子中的用法

其他动词或者短语后面怎么用，　在这里没有触及

不过，使用赘词总比不使用　　soutenu　，　是个事实

zhandoufr

让你猜着了

今天电视剧不错，只是挺惨的

这种赘词能用尽量用，显得挺“雅”，

（　悄悄说，不用也不算 ...
apang 发表于 2009-12-8 23:45

    听到了，记下了。

selless

说的只是赘词　　ＥＮ　　　在这个句子中的用法

其他动词或者短语后面怎么用，　在这里没有触及

不过 ...
apang 发表于 2009-12-9 00:21

   知道了 以后要继续请教啊