HISTOIRE DE LA CONCESSION F R A N Ç A I S E DE CHANGHAI
对太平天国政府要员的描述如下
HISTOIRE DE LA CONCESSION F R A N Ç A I S E DE CHANGHAI
P. 76
« L'aspect qui s'offrit alors à nos regards nous frappa par le contraste qu'il
avait avec tout ce que nous avions vu jusque-là. A l'aide des flambeaux qui
éclairaient la salle, nous vîmes de chaque côté une nombreuse assistance ; et
au fond, devant nous, les deux ministres qui allaient nous recevoir. Leur grande
robe de satin bleu, richement rehaussée, principalement sur la poitrine, par
de magnifiques broderies, leurs brodequins rouges, un diadème tout en or
ciselé sur la tête, leur maintien grave et digne, et une suite nombreuse formant
le second plan derrière eux : t o u t , en un mot, contribuait à donner à
cette entrevue un caractère de dignité et de grandeur qui, comme je viens de
le dire, contrastait singulièrement avec l'accueil que l'on nous avait fait
d'abord. Quand M. de Courcy parut, les ministres se levèrent, la présentation
fut faite par l'interprète, puis nous prîmes place sur des sièges placés de chaque
côté. Après quelques explications sur le but de la visite, on leur en demanda
d'autres sur l'article de leur religion. Alors l'un d'eux, prenant la parole, nous
fit, pendant cinq à six minutes, un rapide exposé de leur doctrine, et cela avec
un calme, une aisance, une dignité incomparables (2
