找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
12
返回列表 发新帖
楼主: minolive

怎么办无犯罪证明和出生公证/提醒要办身份的今年赶快

27
回复
4287
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

材料清单每个TRIBUNAL要的不一定一样的,所以还是要自己去问的.

人家只要我的出生和无犯罪的公证,3个月有效 ...
applepie 发表于 2009-11-18 10:38


我上次已经去过了,给了一份清单
只要我的出生公证和它的legalisation,还有无犯罪证明。
但是发现出生公证说明里面有一行写的
    Si extrait plurilingue de votre acte de naissance, bien vouloir fournir les extraits plurilingues de chacun de vos parents, ou une copie integrale  de leur acte de marriage.... 如果plurilingue指的是多种语言,那和父母又有什*么关系?

今天很忙,不能直接去,打电话想问下,可没人接。
2009-11-18 15:37:30

使用道具 举报

新浪微博达人勋

提前一句,Tribunal d instance 的人说,要办就今年办,明年规定又要改,需要更多的papiers

明年开 ...
applepie 发表于 2009-11-18 06:50



    我住的地方prefecture在creteil,我去过一次,更新居留卡上的地址。那里的service des etrangers 很可怕,不能预约,排队排的人山人海。
2009-11-18 15:39:32

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我是直接在PREFERCTURE申请的, 不是通过结婚。

但是那个无犯罪证明, 他只和我要在法国的无犯罪证明了, 没有要中国的啊?!

另外, 你出生公证上要写好你爸妈的出生年月日。。。好像,我当年为了证明他们是结婚的, 我妈说不知道吧结婚证丢哪里了, 所以最后用户口本办得公证。。。。
2009-11-18 15:40:38

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我儿子的出生公证是澳大利亚的,需要现在澳大利亚外交贸易部进行认证,然后再到领事馆认证。澳大利亚的外交贸易部说只有两个选择 authentication or apostille. 各个国家不一样,中国是需要authentication,但是如果要把这个文件拿到法国来用,我就不知道是需要先authentication 还是apostille,这两个还不一样,收费也不一样。也许法国有不一样的法律用语?
2009-11-18 15:41:17

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我是直接在PREFERCTURE申请的, 不是通过结婚。

但是那个无犯罪证明, 他只和我要在法国的无犯罪证明了,  ...
chupa chups 发表于 2009-11-18 15:40



    好的,谢谢了。
因为国内家里有事,辞职回国了一段时间,回法国就怀孕生孩子,有碰上经济危机。。。。
现在帮国内一个朋友做点事,在法国属于无工作收入人群,只能通过婚姻来办了。
2009-11-18 15:45:06

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我儿子的出生公证是澳大利亚的,需要现在澳大利亚外交贸易部进行认证,然后再到领事馆认证。澳大利亚的外交 ...
lhyxf 发表于 2009-11-18 15:41


查了一下,apostille是
    1附注, 旁注 2(报告等文件上的)批示, 处理意见

完全不知道是什*么,不好意思
2009-11-18 15:46:52

使用道具 举报

新浪微博达人勋

谢谢ls的mm,我估计是要authentication,这个比apostille还容易,呵呵,我本来在想不然的话我俩个都弄上去就行了,不过apostille比authentication贵很多,呵呵
2009-11-18 15:54:57

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我在另一个帖子上看到说要让父母帮我们办出生公证这些东东,得先办份委托书给他们,是这样吗?
真这样的话,时间就拖得更长了,年内不可能了。
2009-11-18 18:06:52

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 applepie 于 2009-11-19 14:22 编辑

你可以找个朋友,让她拿着你的资料去当地的公证处办.
公证处天天那么多人收到资料和证件交钱就办事的没人问是不是本人的.
双认证给中介去办,不需要委托书.

PS:creteil 的 prefecture很不靠谱的,还是试试年底之前搞定交TRIBUNAL吧.好运.
2009-11-19 14:19:31

使用道具 举报

新浪微博达人勋

你可以找个朋友,让她拿着你的资料去当地的公证处办.
公证处天天那么多人收到资料和证件交钱就办事的没人问 ...
applepie 发表于 2009-11-19 14:19



非常同意,以前住巴黎,搬家后到creteil 的 prefecture换地址,非常可怕,不能预约RDV,队排的人山人海。
2009-11-20 19:11:45

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我老公刚面试完,在94省CRETEIL,双认证只是本人的出生证明和无犯罪证明,父母的材料不需要双认证,去公证处的时候,需要本人的委托书他们才给办理,双认证直接找外办就可以了,希望可以帮到MM。另外,94省的材料审核时间缩短了,从面试开始算起,最长时间不能超过18个月,就一定要通知是否可以拿到法籍。而且从正式交材料到面试,只有三天,办事效率很高了。
2009-11-20 20:43:17

使用道具 举报

新浪微博达人勋

材料清单每个TRIBUNAL要的不一定一样的,所以还是要自己去问的.

人家只要我的出生和无犯罪的公证,3个月有效 ...
applepie 发表于 2009-11-18 10:38
我也去问了,只是要我的无犯罪证明和出生证明。可是我妈去国内公证处问,在吉林市,人家说现在要做无犯罪证明必须要指纹认证。今天刚去大使馆做了一个。还有委托书,又要花钱,唉。大使馆的人说必须要双认证,明天再去prefecture问一下,真搞不懂。单子上没有说要双认证啊。而且MM说的法院认可的翻译是哪儿翻译的?公证处的翻译不行吗?
2010-1-18 22:07:58

使用道具 举报

新浪微博达人勋

是法国的翻译,不知道MM 在哪个城市,如果是巴黎就去陈超英那边做好了.
国内公证处的不算数的.

还是去prefecture问清楚吧,免得花冤枉钱,双认证一份400人民币呢.
2010-1-19 08:33:16

使用道具 举报

12
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部