找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: Cogito

地铁里的诗...【7日更新 Demain】

71
回复
7246
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

今天在站台上看到的,很可爱的诗
阿波利奈尔大叔的诗当然要配画
http://photo.163.com/oeuf_cogito/big/#aid=200125078&id=5943270130


3285938878121154152.jpg


Reconnais-toi
Cette adorable personne c'est toi
Sous le grand chapeau canotier
Œil
Nez
La bouche
Voici l'ovale de ta figure
Ton cou exquis
Voici enfin l'imparfaite image de ton buste adoré
vu comme à travers un nuage
Un peu plus bas c'est ton coeur qui bat

-- Guillaume Apollinaire
2010-4-24 03:04:05

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Que m'importe lieu,durée,
si je demeure assurée de
garder toujours l'instant:::

DANS METRO  4
2010-4-27 00:21:35

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Que m'importe lieu,durée,
si je demeure assurée de
garder toujours l'instant:::

DANS METRO  4 rf ...
cecileyi 发表于 2010-4-27 01:21



    嗯,这个我也喜欢
以前更新过了
2010-4-29 22:34:46

使用道具 举报

新浪微博达人勋

地铁里好久没有新的诗了,很多线路换了新车,新车内什么都没有,没有广告,也没有诗,当所有的旧车都换成新的后,就是诗消失的时候。。。

偶尔坐10号线,看到贴出了Rock en Seine的一些歌词,而且为了响应这个Rock音乐节,10号线的Duroc站更名为Durock



I'm a poor pilgrim of sorrow
Thrown into this wild world alone
No hope have I for tomorrow
I decided to make Heaven my home

-- 【City】by Beast
2010-7-22 20:14:35

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原来5号线也有,以前一直以为只有双号线路有

So here I go to see the world
With my eyes and with my soul
And too much love, so little hate
The devil inside won't control my fate

【If Only】
--The Kooks
2010-7-22 20:14:56

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Hey, I hear the future birds
It's called spaceships, astronauts and all
Let's trade all these types of things for wings

【Astronauts And All】
--Foals
2010-8-18 14:10:27

使用道具 举报

新浪微博达人勋

真美好
rooroobear 发表于 2010-9-20 21:20


可惜好久没有更新了。。。
2010-9-22 16:40:47

使用道具 举报

新浪微博达人勋

转眼已经好几个月没有看到地铁里有新的诗了,前一段日子偶尔看到车厢里原来贴诗的小铁板都被画了涂鸦,心想,完了,空了这么久,到底是没了。。。

前天从图书馆出来下到地铁站台,突然发现一幅巨大的海报,下方写着
La RATP vous souhaite une annee 2011 plein de poesie

海报中间是

Si nous ne dormons pas c'est pour guetter l'aurore
Qui prouvera qu'enfin nous vivons au présent.

Robert Desnos

[Demain] dans "Destinée arbitraire"

上车后发现车厢里悬挂的小海报也有,经过其他车站时发现其他站台上大海报也有,而且有好几首。。。嗯,希望这是pleine de poesie的一年
2011-1-8 03:05:09

使用道具 举报

新浪微博达人勋

楼主对法国诗很有激*情嘛
2011-1-30 11:01:46

使用道具 举报

新浪微博达人勋

applemore 发表于 2011-1-30 11:01
楼主对法国诗很有激*情嘛

只是看着好玩而已。。。
2011-1-31 02:02:22

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Cogito 发表于 2010-4-24 03:04
今天在站台上看到的,很可爱的诗
阿波利奈尔大叔的诗当然要配画
http://photo.163.com/oeuf_cogito/big/# ...

哈哈~这个有意思~之前男朋友都语言的的时候老师就让每个人写一首试,然后排出一个图形。他说诗是为我而做的,但是图形是一只猪。。。。
2011-2-10 01:29:53

使用道具 举报

新浪微博达人勋

呆小羊 发表于 2011-2-10 01:29
哈哈~这个有意思~之前男朋友都语言的的时候老师就让每个人写一首试,然后排出一个图形。他说诗是为我而 ...

那诗呢?
2011-2-12 03:48:15

使用道具 举报

12345
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部