找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: Cogito

地铁里的诗...【7日更新 Demain】

71
回复
7243
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

7号线哪有,我天天坐,从来没有过
我发现一般都是双号的线有,2,4,8,10,6 ...
Cogito 发表于 2010-3-1 03:51


哦 那就是从七号线转六号线记混了
唉 真是年纪大了一点呀

那B线算不算双号线捏(rf18rf)
2010-3-1 06:46:13

使用道具 举报

新浪微博达人勋

哦 那就是从七号线转六号线记混了
唉 真是年纪大了一点呀

那B线算不算双号线捏 ...
ST1983st 发表于 2010-3-1 06:46



    年纪大就不要到处乱跑啦
2010-3-2 06:00:57

使用道具 举报

新浪微博达人勋

好像中国古诗或成语里有类似的意思,一时想不出

Et si s’aimer ce n’était pas regarder dans la mêm ...
Cogito 发表于 2009-11-15 18:51



    以我观物,一切皆着我之色彩(王国维),
    不知道有没有点这个意思。我是觉得有点..
2010-3-2 23:10:49

使用道具 举报

新浪微博达人勋

以我观物,一切皆着我之色彩(王国维),
    不知道有没有点这个意思。我是觉得有点.. ...
贾小 发表于 2010-3-2 23:10



    嗯。。。也许,但我觉得你说这个是看自己,那个诗是间接看对方
有点【天涯共此时】的意思
2010-3-3 04:58:10

使用道具 举报

新浪微博达人勋

天涯共此时,嗯~这个意境也很美啊,反正那些小诗句在向我们传递一种细腻美好的东西,不管我理解的对不对,我都觉得挺开心看到它的,谢谢你。
2010-3-3 23:30:31

使用道具 举报

新浪微博达人勋

天涯共此时,嗯~这个意境也很美啊,反正那些小诗句在向我们传递一种细腻美好的东西,不管我理解的对不对,我 ...
贾小 发表于 2010-3-3 23:30



    嗯,尤其在地铁这种不太怡人的环境里,更需要这些小亮点
2010-3-4 03:41:17

使用道具 举报

新浪微博达人勋

【诗人之春】活动开始了
可惜只能在旧的地铁里看到了,新车里都没有,这还【新】的有什*么意思呀,是显得【干净】了,可眼睛和脑子也【干净】了
下面这个很符合目前的状态

« La poésie est naturelle. Elle est l’eau de notre seconde soif ».

-- Andrée Chedid
2010-3-10 03:12:51

使用道具 举报

新浪微博达人勋

il和elle都够牛的了。。。福气呀

" il
  bien caché derrière mille références,
  elle l'a trouvé quand même."
2010-3-10 03:13:18

使用道具 举报

新浪微博达人勋

出处的名字也很喜欢Tous les chemins conduisent à la mer

Que m'importe lieu, durée,
Si je demeure assurée
de garder toujours l'instant.

Liliane Wouters
Tous les chemins conduisent à la mer, Des Eperonniers, 1997
2010-3-20 02:58:02

使用道具 举报

新浪微博达人勋

诗意在生活中。。。

Les habiles, les jongleurs de mots sont plus éloignés de
la poésie que cet homme qui-sans parole aucune-se
défait de sa journée, le regard levé vers un arbre, ou
le coeur attentif à la voix d'un ami.

Andrée Chedid
Textes pour un poème, Gallimard
2010-3-20 02:58:15

使用道具 举报

新浪微博达人勋

这个是站台上看到的

Mon autre
Mon semblable
En cette chair
Qui nous compose
En ce coeur
Qui se démène
En ce sang
Qui cavalcade
En ce complot
Du temps
En cette mort
Qui nous guette
En cette fraternité
De nos fugaces vies
Mon semblable
Mon autre
Là où tu es
Je suis

--Andrée Chedid
Rythmes, Gallimard, 2003
2010-4-3 05:39:16

使用道具 举报

新浪微博达人勋

今天去看免费电影时,在站台上看到的,很喜欢。。。

Aurons-nous le temps d’aller très loin
de traverser les carrefours, les mers, les nuages
d’habiter ce monde qui va parmi nos pas
d’un infini secret à l’autre, pourrons-nous écouter
le remuement des corps à travers le sable;
aurons-nous le temps
de tout nous dire et d’arrêter d’être effrayés
par nos tendresses, nos chutes communes;

Pourrons-nous tout écrire
d’un passage du vent sur nos visages
ces murmures de l’univers, ces éclats d’immensité;
aurons-nous le temps de trouver
un mètre carré de terre et d’y vivre
ce qui nous échappe;

Je ne sais pas encore.

--Hélène Dorion
Un visage appuyé contre le monde
Le Noroît 1987
2010-4-10 03:22:59

使用道具 举报

新浪微博达人勋

开始大寻宝罗,明天到d线上找找看
2010-4-15 20:03:30

使用道具 举报

新浪微博达人勋

好贴
2010-4-16 21:46:11

使用道具 举报

新浪微博达人勋

开始大寻宝罗,明天到d线上找找看
已未然 发表于 2010-4-15 21:03



    rer上好像没有吧。。。
2010-4-17 23:17:12

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部