找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
12
返回列表 发新帖
楼主: liliboulay

请教apang一个问题

26
回复
1587
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

但是的确不知道那些菜叫什*么名字啊。。。。
2009-11-14 16:47:35

使用道具 举报

新浪微博达人勋

但是的确不知道那些菜叫什*么名字啊。。。。
Apylana 发表于 2009-11-14 16:47


其实也不是礼貌不礼貌的问题。。
跟lili说的一样。。当你的词汇量或者知道的菜名还不多的时候。用一下可以解一时之急。
但是我觉得学习生活都是在积累。。
第一次的时候可以允许自己用这个代替。。
可之后我觉得就应该搞清楚那东西到底叫啥。。。
换个思路。咱说个身边同学不知道的菜名。。不还挺拉风的么。哈哈
2009-11-14 17:01:26

使用道具 举报

新浪微博达人勋

嗯。。。是不错拉风。。不过我心思都不在记菜名那儿了。
顺便问一下,饭堂有一种方形波浪边+橙色酱的东西,看上去质地有点像面,我几乎隔天都能看到。那个究竟叫什*么……
2009-11-14 18:17:58

使用道具 举报

新浪微博达人勋

嗯。。。是不错拉风。。不过我心思都不在记菜名那儿了。
顺便问一下,饭堂有一种方形波浪边+橙色酱的东西, ...
Apylana 发表于 2009-11-14 18:17


里面有馅儿吗?
我觉得你说的很可能是一种意大利饺子 他们好像称作Ravioli.
2009-11-14 18:31:15

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2009-11-14 19:55:42

使用道具 举报

新浪微博达人勋

嗯!!是这个形状,不过我看饭堂那些都是一片片的,平平扁扁的,没有馅的呢。
就一小块面皮的样子。
因为模样很不讨好,我一顿都没有吃。
2009-11-14 20:34:43

使用道具 举报

新浪微博达人勋

你在说  lasagne ?
2009-11-14 20:37:26

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2009-11-14 21:36:06

使用道具 举报

新浪微博达人勋

You may try the Buitoni Ravioli can when u are lazy to cook =)

Anyway I'm hungry now xD
2009-11-14 23:10:41

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2009-11-14 23:17:33

使用道具 举报

新浪微博达人勋

lasagne :
zhangzhanming 发表于 2009-11-14 21:36

肯定不是这个……
2009-11-14 23:36:11

使用道具 举报

新浪微博达人勋

如果是這個


就是 ravioli 意大利菜.
中文也有譯成 意大利餃子的.
不過, 千萬別把它往餃子那邊去想. 會 ...
zhangzhanming 发表于 2009-11-14 19:55

比较像这个多点。
干脆我下次直接问饭堂阿姨好了。(rf12rf)
2009-11-14 23:37:25

使用道具 举报

12
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部