找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
12
返回列表 发新帖
楼主: knifaria

来法数年了, 可仍然听不懂年轻人说的话,怎么办?

16
回复
2862
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

我也有同感。。跟老师交流挺容易的 跟同学们说话这个费劲啊我晕
2009-11-5 16:14:06

使用道具 举报

新浪微博达人勋

刚来法国的时候,法国朋友就直接跟我讲,我们白天上课和晚上soiree说话不同,晚上说得比较mal。
语速较快,发音不清,有省略词的现象,还有用很多familier的词,比如用kiffer代替aimer等。这个就要跟他们多沟通来熟悉他们讲话的方式和用词。不过小心不要过头,不然我们也就parler mal了。呵呵。
2009-11-5 16:48:08

使用道具 举报

12
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部