麻烦帮忙修改一下推荐信了~~感激不尽

雅歌

整体来说不错了，除了leadership，最好再塞进去团队精神 这点～

I am quite sure that he is one of the top 5% in the school in terms of chemistry.
这个还能quite sure... 你们没有排名么？比如每年期末什*么的，还有下面写的"榜样学生"(这个翻译...)也没有量化。有多少人能获得这个？

Although he didn’t get a very nice result in the chemistry competition held on 13th September, 这个事实对你有什*么帮助吗？除非是老师想帮你解释没考好的原因，否则感觉很奇怪。

ppzzssff

Although he didn’t get a very nice result in the chemistry competition held on 13th September 这句话完全没有必要写.......
就像如果你成为了金马奖提名，但是最后没有得奖。没有必要说你虽然没有得奖，但是还是很牛的。
因为提名了就已经是一种肯定了。
所以我觉得没有必要写什*么没有得到very nice result这种话

雅歌

He is also awarded “Model Student of the school” almost every term. 说过一遍不用重复了，要不就换个说法，总之不要单调重复。

As I am not his head teacher, I don’t know everything about his grades in detail. 那你干嘛不找你班主任写其中的一封？

两封里面重复词语太多，比如 analytical thinking等

frankly, Zongzhen is not a genius, 删了。不要写你不是什*么，要写你是什*么。还有，虽然好像说某某不是天才仿佛让人感觉可信，但其实人家也没问你是不是天才，这个项目也不是个天才项目。

个人感觉物理老师这封更诚恳些。

简单~~平凡

玩笑了玩笑了~~~
我不会英法语,帮不上忙.啥时候写天津话推荐信找我啊~~

ppzzssff 最近干吗了啊?

angel1990

你省招班的？还得了化学一等奖？？那干嘛还来法国啊。。。。直接申请区美国的奖学金啊~~~~我们这一届好几个申请上的~
PS：你居然让战法上这帮人帮你改推荐信。。。唉~~~
PS2：你班主任谁啊~~？

简单~~平凡

你省招班的？还得了化学一等奖？？那干嘛还来法国啊。。。。直接申请区美国的奖学金啊~~~~我们这一届好几个申请上的~
PS：你居然让战法上这帮人帮你改推荐信。。。唉~~~
PS2：你班主任谁啊~~？ ...
angel1990 发表于 2009-10-25 12:53

我就看不惯这样人,战法这帮人怎么了?!

丫真孙子

雅歌

你省招班的？还得了化学一等奖？？那干嘛还来法国啊。。。。直接申请区美国的奖学金啊~~~~我们这一届好几个申请上的~
PS：你居然让战法上这帮人帮你改推荐信。。。唉~~~
PS2：你班主任谁啊~~？ ...
angel1990 发表于 2009-10-25 12:53

你牛你来改啊

简单~~平凡

版主给我减钱了~~

版主!我一次减50的,骂他5次

简单~~平凡

有些小朋友,你不艹他妈,他就不知道你是他爹

版主,这句话罚50,别删..stp

梁朝霞

借鉴楼主的做法让儿子自己写推荐信，让班主任（数学老师）和物理老师签字算了！
想到以后我儿子能和楼主这样优秀的学生同校区甚至同专业，非常地欣慰

梁朝霞

我就看不惯这样人,战法这帮人怎么了?!

丫真孙子
简单~~平凡 发表于 2009-10-25 11:55

你是他们的学长，请注意风度。

简单~~平凡

sorry.......