现在消费者在离开了EDF和GDF以后确实可以重新和他们签合同回到EDF和GDF那里,但条件是非常苛刻的。首先,和新的供应商的合同必须期满至少六个月。其次,回到GDF以后也不可能再享受le tarif réglementé,而只能接受GDF提供的prix du marché libre。第三,如果要回到EDF,必须在2010年七月一日之前提出申请(尽管大多数欧盟国家建议在这个日期后取消le tarif réglementé,但这毕竟还只是个设想),否则就永远失去了回到EDF的资格。
Mais attention, vous entrez dans le marché des prix libres. Or, s’il est facile de quitter le marché réglementé, y revenir l’est beaucoup moins ! Pour le gaz, vous pourrez retourner chez GDF, mais au prix du marché libre… Quant à l’électricité, vous serez en mesure de revenir chez EDF au tarif réglementé jusqu’au 1er juillet 2010. Après, votre choix sera irréversible. A noter enfin : vous ne pourrez pas faire votre demande de retour avant un délai de six mois au minimum. Or, si aujourd’hui les tarifs des nouveaux fournisseurs sont plus attractifs que ceux d’EDF ou GDF, ils pourraient se révéler plus élevés une fois la période de lancement passée…
Néanmoins, sachez qu'en 2010, il n'y aura plus de tarif règlementé selon la volonté européenne. Seul restera le tarif de marché évolutif à la hausse ou la baisse pour le gaz et l'electricite.
你能受累解释一下 la volonté européenne是什*么意思吗?你知道有多少欧盟通过的决议在法国没有被批准实行吗?
你的说法是错误的,刚刚开放市场的时候,电力市场存在2种收费标准,一种是edf历史曾经在某些时期推出的优惠价格(估计能够享受这种价格的人少之又少),另一种就是国家普通定价(绝大多数人家的收费标准),对于第一种收费标准下的客户来说,如果选择了其他fournisseur,如果再想回到edf的话,就不可能享受原先的优惠标准,并不是不能再回到edf,hiahai polo 发表于 2009-10-20 22:08