找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: sallychu20

在法国生娃之——顺产产经

299
回复
58361
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

看看看看

发自新欧洲iOS版

2017-1-5 03:32:55

使用道具 举报

新浪微博达人勋

sallychu20 发表于 2017-1-4 21:22
对,应该是obstetricien。生病先看generalist,然后再转给专科医生的做法容易被理解接受的话,那么没有风 ...

sage femme的作用很大啊,产前suivi可以找sage femme,生的时候也主要是sage femme。医生就是在需要的时候出现。我感觉没有太大的问题。

En France, pour les grossesses dites « sans risques », 60% des accouchements sont effectués par des sages-femmes, et 40% par des gynécologues-obstétriciens.

Les gynécologues et les gynécologues-obstétriciens, eux, interviendront de toutes les façons dans les cas où votre accouchement s’accompagne de quelques complications.
2017-1-5 09:47:33

使用道具 举报

新浪微博达人勋

第一胎无痛,第二胎三胎没打麻醉的飘过…确实感觉不一样深刻
2017-1-5 10:31:38

使用道具 举报

新浪微博达人勋

佩服!
2017-1-6 11:02:30

使用道具 举报

新浪微博达人勋


2017-1-6 11:21:14

使用道具 举报

新浪微博达人勋

See see


发自新欧洲iOS版

2017-1-6 22:20:05

使用道具 举报

新浪微博达人勋

k'k
2017-1-7 09:13:34

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部