【学习贴】每日一则笑话（大家一起来翻译哦）

xst

来看看

lulutoys 发表于 2009-9-28 23:44

嘿嘿 ~~每天都要来哦

xst

不要停啊,继续下去
懒羊羊 发表于 2009-9-29 16:13

恩恩 ， 不停不停~~  29号已经更新啦

lulutoys

2009年9月29日


Se présentant avec un œil poché et un bras en écharpe, un employé dit à son patron:
- Monsieur le directeur, à propos de mon salaire que certains jugent exagérément bas, j'ai  ...
xst 发表于 29/9/2009 20:21

(rf28rf)

xst

2009年9月30日


Une maman s'étonne en revenant voir sa petite fille qu'elle a couchée un quart d'heure plus tôt.
- Pourquoi as- tu un œil ouvert et un œil fermé?
- C'est que je suis, déjà, à moitié endormie.

xst

2009年10月01日

- J'ai compris, dit une femme à un amie, que mon mari ne m'aimait plus lorsqu'il a cessé de m'appeler <<Ma jolie>>.
- C'était quand, ça?
- J'ai un point de repère précis. La veille, il s'était fait faire des lunettes.

xst

2009年10月2日


- Docteur dit un patient, je suis une mouche.
- Bon. Descendez du plafond, remettez-vous à l'endroit et nous allons voir cela.

xst

2009年10月3日


A l'entrée de l'autoroute du Sud, un auto-stoppeur brandit cette pancarte pour attirer l'attention des conducteurs:
L'IDEAL
SAINT-TROP
A DEFAUT
FONTAINEBLEAU
CA IRA

xst

2009年10月4日


Quel est le rêve d'un Esquimau au départ d'une course de traîneaux?
Réponse: partir en pôle position.

lulutoys

来开心一下


过节好啊～～～

Kiko97

chenqianqian

根本看不懂，不好笑，翻译过来还能勉强笑笑

xst

2009年10月5日


Une femme téléphone à un coiffeur:
- Qu'est-ce qui vous a pris de faire une coupe de cheveux aussi démente à mon maris?
- Il m'avait raconté une blague très désagréable sur les coiffeurs. Je me suis senti insulté. J'avais le choix des armes: j'ai choisi les ciseaux.