【学习帖】之 一日一字一迷

Kiko97

10月17日
今日字：Un porte-avions
解释：-- Un porte-avions est un bateau de guerre d’où peuvent décoller et se poser les avions et les hélicoptères militaires. Le plus grand porte-avions du monde est américain et peut transporter 100 hélicoptères ou avions en même temps.
猜猜：Comment appelle-t-on un avion qui peut se poser directement sur l’eau ?

dmlssr

Hydravion

Kiko97

Hydravion
dmlssr 发表于 2009-10-17 09:27

Oui! Un hydravion

flymh

绝世好帖子，顶顶~~~~

flymh

撑上去啊

lamborghini

那个...麻烦楼主下次可以把字写的大点吗？看着有点累~

Kiko97

那个...麻烦楼主下次可以把字写的大点吗？看着有点累~
lamborghini 发表于 2009-10-17 23:20

好吧。

Kiko97

10月18日
今日字：Balourd
解释：-- Quelqu’un de balourd est quelqu’un de maladroit et d’un peu bête -- quelqu’un de balourd n’est pas fin et qui fait de mauvaises blagues.
猜猜：Mon 1er est le contraire de « bien », mon 2e est une voyelle, mon 3e est le contraire de « tordu ». Mon tout veut dire « balourd ». Qui suis-je ?

dmlssr

maladroit

Kiko97

maladroit
dmlssr 发表于 2009-10-18 08:32

这么快！Maladroit (mal – a – droit)  

dmlssr

haha ça tombe bien

Kiko97

10月19日
今日字：Le design
解释：-- Le design (on prononce « diz-aïe-ne ») consiste à fabriquer des objets modernes pour qu’ils soient aussi beaux qu’utiles.
猜猜：Comment appelle-t-on les personnes qui font du design?

lulutoys

styliste，createur

Kiko97

styliste，createur
lulutoys 发表于 2009-10-19 11:48

Pas vraiment.........il faut chercher un lien avec le mot "design" .........

dmlssr

désignateur