老故事帖17

快乐的翻译

俺男人都很久没买花了，下午俺准备在花瓶里插棵芹菜

铭娘

那也行
这样 你收到以后
你就有他家的客户号了
以后网上 有啥code 你就能用了
要是你一个星期没收到
你就写信给他们
他们客服不错
我第一回买
一个多月没消息
后来收到信
他们道歉 还让我从所有的产品里选一个免费 ...
隐行的人 发表于 2009-9-23 11:21

一般多久能收到东西？

午夜飞翔

你在头上别把香菜是不是更有暗示意义啊

翻译好

铭娘

俺男人都很久没买花了，下午俺准备在花瓶里插棵芹菜
快乐的翻译 发表于 2009-9-23 11:29

我上次男人买花，我自己去花店看了，要25欧,，到欧尚，才卖8欧，
我气死了，买啥呀，下次都支票就好了~~~~~~~

快乐的翻译

午夜好

俺家没香菜了

铭娘

其实我也行念书
我就等着我的文凭认证过来
我也考试看看
法语要是过了 申请个专业
也不是很贵
要是没孩子 我就读书去
不过至少12月份才能觉得
俺们不知道 明年去哪儿啊 ...
隐行的人 发表于 2009-9-23 11:19

语言贵，
我这语言，3个月 2600欧，
好像读个公立的专业，就1000欧一年差不多了~~

铭娘

我去欧尚晃晃去了~~~~~

铭娘

顺便寄信去~~

隐行的人

有时候很怀念读书的时候
等以后孩子大了，出去读个什么我喜欢的专业
以前读书的时候，班里有个同学，她女儿跟我同龄
快乐的翻译 发表于 2009-9-23 11:22

我觉得 读书很好啊
我上大学的时候 很厌倦
特别是我每次上课做笔记 认真听讲
结果最后考试还不过
我就烦了

午夜飞翔

就怕你先生还会赞美你有情调，懂生活艺术

隐行的人

一般多久能收到东西？
铭娘 发表于 2009-9-23 11:31

3天 很快的

隐行的人

第一次买的话 可能会时间上长一些
不过 一个星期怎么也到了

快乐的翻译

我去欧尚晃晃去了~~~~~
铭娘 发表于 2009-9-23 11:38

俺等老公睡醒了去

隐行的人

翻译 我又有问题～～你别烦我～～

隐行的人

不用了 我一写出来 又明白了