老故事帖17

葵花开

完了拿中国话跟我聊天
还说的挺流到
真是说的不错
还妒忌了我半天，出来感叹不知道男人什么时候说那水平
男人说，我要是中国呆3年，也那水平，想想，也许有可能

葵花开

那人说吧，自己在中国呆了3年，在那里工作
LP那里认识的
好像不是3年，是5年
因为孩子那里生的，今年来上幼儿园了

隐行的人

看故事
等下吃饭

葵花开

完了就说啊，说是孩子来了不适应，因为都说中文吗，完了上学回来老抱怨，说是上学听不懂啥的
我说，没问题，小孩子快，很快就会说了，不用一年，跟你法语一样溜到
人问我，你哪里人啊？
我说，山东的
人说，我就听着你山东人，有山东口音
我还给郁闷着了，想着不能吧
还求证了半天，我寻思着咱受教育出来的，一般都听不出地方口音不是，难道是我一直一口山东音
还给朋友安慰了半天

葵花开

扯远了
继续说中年男人

铭娘

完了拿中国话跟我聊天
还说的挺流到
真是说的不错
还妒忌了我半天，出来感叹不知道男人什么时候说那水平
男人说，我要是中国呆3年，也那水平，想想，也许有可能 ...
葵花开 发表于 2009-9-21 13:21

呆3年，要是不去学校上学，也难的~~

葵花开

我发现最近有点回归老故事了

葵花开

完了男人说，不是孩子回来老抱怨吗
后来觉得对孩子不好
LP就带着孩子回国了，说是回国上学
我和男人就傻了

文藝復興

编辑掉, 吼吼.

葵花开

我说，不能啊，适应很快的啊
孩子再大点来也不如现在学的好
你是法国人，孩子还能有法语问题，只是怎么保持中文了
他就说LP不喜欢啥的，要回去

葵花开

我就不说话了，寻思着肯定是这LP要回去
不然能4岁说听不懂，估计是LP自己嫌烦
他们倒是国内都在北京的，但是LP是四川人

铭娘

完了男人说，不是孩子回来老抱怨吗
后来觉得对孩子不好
LP就带着孩子回国了，说是回国上学
我和男人就傻了
葵花开 发表于 2009-9-21 13:24

回国上学，可以学好中文呀~~

葵花开

我出来说，估计在国内找个老外，又是外派的，人五人六的
到了法国，不适应了，谁在乎这个啊在法国，就不习惯了

葵花开

问他，那你呢？LP带孩子回去？你在这里上班？
他就有点沙湖其次的，说，我过一阵子也去了
我说找工作？

这个我男人后来嫌我话多，说不认识问那么多
可能女人就是8

人就没回答我，就走了

隐行的人

这个很麻烦 2694# 文藝復興