压力很大，很郁闷

l-w-y-j

家长就是愿意相信别人，我妈就是听她邻居那个嫁到法国的女人说这个说那个，结果非让我老公好好学中文，说什么她结婚前老公不会中文，现在都能在大学教书了。 被派到中国实习培训一个月，连老婆孩子都跟回来了。还说 ...
快乐的翻译 发表于 2009-9-15 09:52

恩恩，我家里现在也是开始唠叨我LG的中文问题，说看电视上，人家老外的中文多么流利啊!

我的天，那是上电视啊，还是中央电视台，那难道是个人就能上的么!再说，这些都是在中国长期生活学习的老外，能比么?

DOLPHINE

拿人手短 父母也是一样所 以 下次他们在这样说 就跟他们说 不要他们钱了 大不了再省省
以前上学花父母钱的时候 也感觉他们干涉很多
所以我来法国后 没跟父母要过一分钱 哪怕是自己打小工 他们求着给我 我才回去的时候拿个一万两万

cindy_uk

我很理解你。 我爸妈之前也跟我说过什么找工作的事，他们跟你爸妈的想法也差不多的那种。 可是我法语也没有很好--我就跟我爸妈解释这情况咯，然后他们就叫我多花点时间学法语。

所以我就上法语课咯。要到明年六月份才正式开始工作。我爸妈最近也没说什么来烦我了，因为我结婚后没向他们要过钱，他们也没什么可说--而且我之前半年都有在别的地方实习/工作啥的，他们也没法说我呆在家什么都不干。前几个月攒下了一点钱，准备请他们去旅游两次，让他们高兴高兴。其实父母都是比较要面子的啦，他们身边的人会问他们女儿在国外怎么样，如果他们说不出什么来，他们就觉得比较没面子呗。 所以，也可以理解他们啦。

但是，在这里找工作哪有他们想的那么容易--多跟他们解释一下咯。如果他们实在不理解，那也没办法了--自己的生活自己开心就好，其他人怎么想或者说什么都不要去理啦。我都习惯了爸妈的不支持和不理解了（大家想的东西不一样），现在都没感觉了--我也会尽力让他们满意/高兴，如果不行我也没办法。

我还有些女友在英国也是类似的情况--现在金融危机，在哪都难呢。另外，可以找点零工给自己赚点零花钱--在英国读书的时候很多人也打工赚生活费的。 如果不用父母出钱的话，可能他们就比较少可以说的了。而且，说不定过些时候你就能找到正式工作呢。毕竟你的专业比较好找一点，而且你又讲英文又讲法文，另外巴黎的工作机会也多。 不要郁闷啦~ 生活总是会越来越好的~

raiy

请问。。大家都半工半读的吗。。是不是如果生活压力太大。打工打得多。学业就容易荒废了呢。。

aaronce

我想这lz一定是独生子，压力大呀，我有个弟弟就不同了，父母的重望都在他身上了，我嫁鸡随鸡，嫁狗随狗了，哈哈

clan

拿人手短 父母也是一样所 以 下次他们在这样说 就跟他们说 不要他们钱了 大不了再省省
以前上学花父母钱的时候 也感觉他们干涉很多
所以我来法国后 没跟父母要过一分钱 哪怕是自己打小工 他们求着给我 我才回去的时 ...
DOLPHINE 发表于 2009-9-15 10:03

快乐的翻译

clan 发表于 2009-9-15 11:05

那句话真的挺牛的

cindy_uk

请问。。大家都半工半读的吗。。是不是如果生活压力太大。打工打得多。学业就容易荒废了呢。。
raiy 发表于 2009-9-15 10:34

我在英国的时候，学习很忙很忙的那种，所以没有打过工--身边倒是有不少人都打工，但读我那专业的人打工的后来成绩都蛮受影响的。。。

看情况啦，如果学习不是很忙的话，打一下工还是挺好的 （一方面赚点零花钱，另一方面可以锻炼一下自己）。


至于法国的情况，不是很了解。。。

倒是听一女友说过，她读书时学习也比较忙，同时还要打几份工给自己赚生活费，连睡觉的时间都不怎么够--貌似是很苦很苦的那种。。。

不过，她后来也顺利完成学业而且找到了年薪三万多欧的工作。  现在刚结了婚准备买房子。。。

waterliu

我爸妈要开放很多，从来没有说人家拿多少多少钱，我妈经常说，国内赚钱多的，压力都大的要死。还是在法国好，压力小，福利好，身体健康。
我妈让我不要逼我老公学中文，说中文很难的，其实都不是我逼的，是他自己想学的。我还不想他学会中文呢，这样我就不能和别人说悄悄话了。我爸让我给他做好吃的，说他瘦。我们今年法国中国结两次婚，他爸妈一共就只给了80欧礼钱，中国结婚十万RMB是我爸妈的血汗钱，因为我妈想让我们把欧元存着买房子。我气不过，老臭他，臭他爸妈。我妈还让我不要老说他了，说只要他人好就行。
NND，我和他说，他是我们家的上门女媳，我让他改姓我们家的姓。

不过，也可能这些都是因为我们都有一份稳定的工作吧。我来法国上学九个月然后就实习工作了。虽然回国都是爸妈给的钱花的，可是我也告诉他们我存了多少钱，让他们放心我在这边的生活。

cindy_uk

拿人手短 父母也是一样所 以 下次他们在这样说 就跟他们说 不要他们钱了 大不了再省省
以前上学花父母钱的时候 也感觉他们干涉很多
所以我来法国后 没跟父母要过一分钱 哪怕是自己打小工 他们求着给我 我才回去的时 ...
DOLPHINE 发表于 2009-9-15 10:03

嗯。 我也觉得。用他们的钱的时候，他们就什么都管，可没自由了。。。

结了婚之后，他们想给我钱，我都不要。。。想给我送很贵的礼物，我也说不要。。。

我觉得，应该是我给他们送点东西才对。 于是正在计划两个旅行。。。

等我六月份正式工作了，再攒钱给他们买个新房和新车 。。。

raiy

84# cindy_uk


谢谢呢。。。让我有个底。。不管怎样。我先找家庭吧。毕竟法语要先学么。。


大家大家。。有知道可以提供住房的主要接小孩照顾20小时以内一周的，通知我下哈。。。

dodomimi

和楼主一样的经历。
只希望现在赶快找到工作。

妮妮mm

为什么我爸爸妈妈和大家的爸爸妈妈相反啊  我刚刚生完宝宝 很想工作 可因为老公工作关系得去加拿大 我就和老公不开心 因为在国内我有自己的事业 觉得工作很充实很有成就感 我爸爸妈妈就不理解 希望我去加拿大后专心在家带宝宝...郁闷

volcan

这就是父母那一代和我们的代沟

我妈妈昨天还骂我来着，非让我把孩子留给我婆婆，然后让我出去工作

我坚决地告诉她，我的孩子我要自己带大，没什么比看着我的孩子一天一天长大更重要的

楼主mm，不要期望他们能理解 ...
快乐的翻译 发表于 2009-9-14 21:23

我妈妈也很介意我现在还没有找到工作。每次打电话她都说让我回国。有一次我反对我妈妈，话说多了。后来，妹妹告诉我，我妈妈生了2天气。哈哈，但是不管怎样，还是自己的妈妈呀。

bluedauphine

这个名字，我见过有人写成"热火门"
l-w-y-j 发表于 2009-9-15 09:11

哈哈哈，太可爱了。我正在喝咖啡，差点被呛到。我怎么就没想过这么有创意的名字呢。