找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: rollingsand

左派右派中间派糊涂派:大家来说说毛主席吧

362
回复
12474
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

本帖最后由 和谐 于 2009-9-10 18:12 编辑
voila le petit fils de Mao
alpaeino 发表于 2009-9-10 18:05


你又想表达啥?你别太没素质了,攻击别人长相,长相爹妈给的,张成什么样自己没的选,要是可以,谁不想张成贺军翔那样的帅哥,1米8大个,冷峻的脸庞,芸芸。
2009-9-10 17:10:49

使用道具 举报

新浪微博达人勋

是的. 这个课的学费太沉重了.

不过. 返回来想. 如果没有文革的彻底失败, 也许我们还会不死心, 还想再试试. 说不定还是会动乱. 还是不想一心一意地去搞经济.

邓*小*平之所以在华国锋之后, 拨乱反正, 得到全国人民 ...
zhangzhanming 发表于 2009-9-10 18:06



就是这一点让人难受,

所谓,圣人生而知之, 众人学而知之, 庸人困而知之    国家亦然


为啥俺们中国总是非要  困而知之呢?  非要头破血流,才去亡羊补牢, 比如新疆, 实在是非常痛心,当个中国人,心理素质不好,真是不行



再和美国比一比,难过的不行了, 



唉,不能再扯了,又要扯到体制上去了


2009-9-10 17:12:09

使用道具 举报

新浪微博达人勋

给大家看点法国人写的对毛主席的看法吧
Malgr� des erreurs, Mao Zedong a davantage de m閞ites que de tort. Il a acquis des m閞ites imp閞issables dans la fondation et le d関eloppement du PCC, de l'APL,rm閑 populaire et de la R閜ublique populaire de Chine, ainsi que dans l'閐ification socialiste du pays. Il sera toujours respect� par le peuple chinois.

Mao Zedong a non seulement consacr� toute sa vie � la r関olution du peuple chinois et � l'閐ification du pays, il a perdu encore ses 6 proches parents dont notamment Yang Kaihui, sa femme et Mao Anying, son fils ch閞i.

Mao Zedong 閠ait un homme passionn�. Il aimait lire, surtout les livres d'histoire, par exemple les � M閙oire historique 籩t le � Miroir compr閔ensif pour aider � gouverner �. Mao Zedong 閠ait aussi un grand po鑤e. Il a 閏rit beaucoup de po鑝es comme � Paysage du Nord �. il y chanta: "Mille lis de glace scell�, Dix mille lis de neige envol閑. De la Grande Muraille, au dedans, au dehors, Rien qu'une blanche immensit� sans bord...Pour trouver des hommes vraiment grands, Regardons plut魌 le pr閟ent" . Par ce po鑝e, il exprima les sentiments sublimes d'un homme d'Etat. Dans le po鑝e � La Longue Marche �, il 閏rivit: "L'Arm閑 rouge a tout vu au cours de ses longues campagnes. C'est moins que tous ces flots, que toutes ces montagnes..." Ce po鑝e traduit la grandeur d'鈓e et la ferme confiance d'un r関olutionnaire. Dans le po鑝e � Les immortels �, on peut lire: "J'ai perdu la fi鑢e Yang, et vous le cher Liu; Ils se sont envol閟 jusqu'au plus haut des cieux..." .Ce po鑝e exprime la reconnaissance qu'il 閜rouve pour les martyrs r関olutionnaires.

Le 9 septembre 1976, Mao Zedong s'est 閠eint � Beijing � l'鈍e de 83 ans. Pour ch閞ir la m閙oire du fondateur du PCC et de la R閜ublique populaire, sur la Place Tian Anmen a 閠� construit le mausol閑 de Mao Zedong. Chaque jour, de nombreux visiteurs viennent exprimer leur profond respect � ce grand homme, extraordinaire et rare dans l'Histoire chinoise et sur l'ar鑞e internationale.

Mao Zedong vivra au coeur du grand peuple chinois !
参与人数 1战斗币 +1 收起 理由
和谐 + 1 精品文章

查看全部评分总评分 : 战斗币 +1

2009-9-10 17:16:07

使用道具 举报

新浪微博达人勋

你又想表达啥?你别太没素质了,攻击别人长相,长相爹妈给的,张成什么样自己没的选,要是可以,谁不想张成贺军翔那样的帅哥,1米8大个,冷峻的脸庞,芸芸。 ...
和谐 发表于 2009-9-10 18:10
non non,vous m'avez mal compris,juste pour montre, c'est tous
2009-9-10 17:18:56

使用道具 举报

新浪微博达人勋

长城内外,惟余莽莽,  法语翻译不出来啊
我失骄阳,君失柳-------------这里面的侠骨柔情, 法语是表达不出来的

这篇文章很朴实嘛
不过我咋有点觉得像是中国人写的捏
2009-9-10 17:20:21

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2009-9-10 17:21:25

使用道具 举报

新浪微博达人勋

..pour montrer..

还是少"现"些吧.
再"现". 就成 窝窝头翻跟斗---"现眼"了
zhangzhanming 发表于 2009-9-10 18:21
........
2009-9-10 17:23:17

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2009-9-10 17:25:23

使用道具 举报

新浪微博达人勋

........
alpaeino 发表于 2009-9-10 18:23


哈啊哈哈哈哈哈哈哈哈
2009-9-10 17:25:46

使用道具 举报

新浪微博达人勋

还有这个,不同看法,刚才那个发错了,是人民日报法语版的,肉瘤子真好眼力

下面这个确实是法国人写的

Si le fondateur du régime communiste chinois continue d'occuper une place de choix dans l'imaginaire de son peuple, son œuvre semble appartenir à un monde qui n'est plus. Depuis 1978, la démaoïsation et les réformes de Deng Xiaoping ont fait reculer la terreur maoïste, mais aussi l'immémoriale Chine paysanne : dans les années 1930-1940, Mao y avait construit une révolution inédite, mariant le communisme et le nationalisme au vieux fonds chinois des révoltes rurales et des rébellions antidynastiques.La courbe historique du maoïsme Contrairement à sa légende, elle aussi dépassée, cette alliance ne fit pas du maoïsme un alliage privilégié avec la paysannerie, ni de Mao un communiste démocrate en harmonie avec le Tiers Monde. Tout en prétendant activer politiquement le parti et la société, sa terreur ne fut pas moins policière ni moins bureaucratique que celle de Staline ; ses recettes pour la transformation du Tiers Monde n'ont pas mieux réussi que le modèle soviétique. Au sein même de « sa » révolution, Mao ne fait plus figure d'inventeur de la guérilla rurale. Il n'en eut pas l'exclusivité en 1927, quand Tchang Kaï-Chek et le Guomindang (G.M.D.[...]
参与人数 1战斗币 +1 收起 理由
和谐 + 1 精品文章

查看全部评分总评分 : 战斗币 +1

2009-9-10 17:25:55

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2009-9-10 17:26:36

使用道具 举报

新浪微博达人勋

..pour montrer..

还是少"现"些吧.
再"现". 就成 窝窝头翻倒立---"现眼"了
zhangzhanming 发表于 2009-9-10 18:21



其实他是想说  monter 的, 而且是用monter表示bander的意思,
在泼妇骂街中.............高潮了
2009-9-10 17:26:53

使用道具 举报

新浪微博达人勋

和珅同学,不要那么小气嘛,才给1毛钱,多加点嘛
2009-9-10 17:29:43

使用道具 举报

新浪微博达人勋

哈啊哈哈哈哈哈哈哈哈
和谐 发表于 2009-9-10 18:25
啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈
2009-9-10 17:29:45

使用道具 举报

新浪微博达人勋

其实他是想说  monter 的, 而且是用monter表示bander的意思,
在泼妇骂街中.............高潮了
rollingsand 发表于 2009-9-10 18:26


你是说 “凸”了吗?
2009-9-10 17:30:46

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部