找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

帮帮忙...Ratatouille

5
回复
1137
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2009-9-8 15:19:19

新浪微博达人勋

不就是法国版的乱炖吗?
还是喜欢东北版的
给你找了一个法国版的
你看看吧!
Préparation : 45 minutes. Cuisson : 1 heure. Difficulté : Facile. Coût : Bon marché

Un mélange de couleur et de saveur au parfum de sud, parfait pour accompagner vos rôtis.
Pour 6 personne(s)
2 oignons,
2 aubergines,
3 courgettes,
1 poivron rouge,
1 poivron vert,
5 tomates,
Concentré de tomate,
Huile d'olive,
Herbes de provence ou origan,
Sel, poivr

PREPARATION
Laver les légumes, conserver la peau (pour plus de vitamines et de couleurs....)
Emincer les oignons, les faire revenir à petit feu dans 2 c. à soupe d'huile d'olive; lorsqu'ils sont un peu fondants, ajouter les poivrons émincés en fines et longues lamelles ; faire fondre sur feu doux ; lorsque le tout est doré, réserver.
Couper les aubergines en gros dés, les faire revenir à feu vif ; lorsqu'elles sont dorés, ajouter les courgettes coupées en gros dés , continuer à faire dorer. Rajouter les oignons et poivrons, saler et poivrer, ajouter les tomates. Mélanger 2 cuillères à café de concentré de tomates avec un peu d'huile d'olive, incorporer le mélange aux légumes, réajuster en sel et poivre, ajouter les herbes de provence et l'origan, couvrir et laisser mijoter à feu très doux en remuant de temps à autre.
Laisser mijoter aussi longtemps que vous le souhaitez en veillant à ce que les légumes restent croquants.
2009-9-8 19:29:22

使用道具 举报

新浪微博达人勋

不行去超市随便找本法国大餐的烹饪书,摘抄一下啦,O(∩_∩)O哈!
2009-9-8 22:41:34

使用道具 举报

新浪微博达人勋

2# camelia2

merci...感恩-ing
2009-9-9 13:27:49

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2009-9-9 14:57:48

使用道具 举报

新浪微博达人勋

一般貌似大家把很难吃。。没方法乱煮的菜就叫ratatouille。。。。。。
2009-9-9 17:12:52

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部