老故事帖16

隐行的人

阿隐同学

互惠生就是当年富妈妈过来的那种签证

就是到法国家庭做保姆带孩子，免费住，还每个月有点零花钱，是签的劳工合同
午夜飞翔 发表于 2009-9-15 10:30

法文叫啥来着？
什么pair?

隐行的人

想得太美好
我认识的那个墨西哥小女生 在家里 好像也多说西班牙语
因为那家的妈妈是墨西哥人

隐行的人

我觉得 没有一点基础 来学法语
挺难的
反正不容易

快乐的翻译

fille au pair

隐行的人

fille au pair
快乐的翻译 发表于 2009-9-15 10:36

是 就是这个～～
俺开始还以为啥pere呢～～

快乐的翻译

我觉得 没有一点基础 来学法语
挺难的
反正不容易
隐行的人 发表于 2009-9-15 10:35

不过有些人勇气真的不小，比如否认，可惜没脑子

隐行的人

翻译开个每日一句法语贴的了～～
一定精华贴啊

快乐的翻译

我倒是想过开语法贴，就是用索邦的那个语法书

不过要等我回到巴黎，书都在那边呢

午夜飞翔

翻译，你开贴，我天天来报道

clan

8挂一个，那个演人鬼情未了，还有热舞的男演员死鸟{:12_497:}

W6sMzQuup4Y&feature=related&autoplay=1


WpmILPAcRQo&feature=related&autoplay=1
l-w-y-j 发表于 2009-9-15 10:12

喜欢这个电影。特别是那个黑主角和主题歌

clan

翻译，我开贴，我天天来报道
午夜飞翔 发表于 2009-9-15 10:45

nikittache

像你这样子的双职工家庭
建议你去请个半工来者
我姐（那天说的那个国内的姐是我的大姐）就是这样
原来没请的时候，一个孩子都弄不过来
现在两个孩子，还觉得很轻松 ...
annieTao 发表于 2009-9-15 00:44

怎么半工，没明白？

wqwq

我倒是想过开语法贴，就是用索邦的那个语法书

不过要等我回到巴黎，书都在那边呢
快乐的翻译 发表于 2009-9-15 10:44

我也等着翻译教我语法。

隐行的人

我也报道学法语～～
嫩最好留作业
没压力 我就没动力

午夜飞翔

clan 发表于 2009-9-15 10:50

(rf27rf)

改过来了