逛了13区的陈氏，被菜名郁闷到了。

平常心

uuuuuuuu

CONTRAST

这边的大葱就是国内的大蒜叶子，不是中国的葱。葱的叶子是空心的，圆圈的
上海青就是国内的油菜好听四川人又叫飘儿青
有间 发表于 2009-9-6 14:31

不是呀, 油菜是油菜, 上海青的菜帮要比油菜大也硬的

CONTRAST

空心菜很好认, 杆子长长的空心的, 叶子也不大,嫩的空心杆子也是脆的

chenyouxue520

空心菜很好认, 杆子长长的空心的, 叶子也不大,嫩的空心杆子也是脆的
CONTRAST 发表于 2009-9-13 02:30

空心菜是不是写着“法国空菜”？？？？我在陈氏看到空心菜了，但是菜名写的是法国空菜。。。

gaoshanghua

买菜不用看名字吧，看菜就是咯，lz在国内是不是没逛过菜场呀，或者压根连菜没被料理之前的样子都没见过。
哈哈，想起俺爹曾经说俺“四体不勤、五谷不分”。

晶晶姑娘

空心菜应该是在冷藏区，放在个细长的袋子里，泰国产，好像7块8一公斤，选细杆的那种，粗一点儿的不是
陈氏，我喜欢的还有苦瓜。上周居然让我发现了茼蒿，大爱啊！这两种菜都是在非冷藏区的。
最后，好像陈氏的货品是写中文名称的啊，至少place d'italie的这个是。

粉红的草莓

温州人管包子叫馒头，馒头叫包子？
为啥呢？

chenyouxue520

买菜不用看名字吧，看菜就是咯，lz在国内是不是没逛过菜场呀，或者压根连菜没被料理之前的样子都没见过。
哈哈，想起俺爹曾经说俺“四体不勤、五谷不分”。 ...
gaoshanghua 发表于 2009-9-17 16:38

经常买菜。。。我认识空心菜，但是下面写着中文“法国空菜”，我才没敢下手。。。我哪知道这个是不是法国的什么菜啊，虽然是空心的，

chenyouxue520

空心菜应该是在冷藏区，放在个细长的袋子里，泰国产，好像7块8一公斤，选细杆的那种，粗一点儿的不是
陈氏，我喜欢的还有苦瓜。上周居然让我发现了茼蒿，大爱啊！这两种菜都是在非冷藏区的。
最后，好像陈氏的货品是 ...
晶晶姑娘 发表于 2009-9-17 21:53

冷藏区？？不会冷冻的吧？？？我在94省的陈氏看到的，跟藕放在一起卖，袋子挺大的，不是细长的，下面写着中文字“法国空菜”。。。。。。。。我是认识空心菜，但我怕万一这个事法国产的一种跟空心菜很像的菜呢，况且那么大一袋，买错了拿回去吃不了就浪费了

心远

哦哦哦……

zjuking

37# 粉红的草莓

貌似是把包子叫‘馒头’，把馒头叫‘面包’，直接翻译的话。
为什*么？
可为什*么你管有馅叫‘包子’，没馅的叫‘馒头’呢？

racheljinjin

哎。。。

francois-foy

听大家这么讨论一番把几个我一直以为没有争议问题又弄迷糊了～～～～