A PROPOS (庄黎子法文原创小说)

庄黎子3 · 2009-8-24 14:12:54

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

真真的我 · 2009-8-24 22:46:09

佩服佩服不过是不是jamais放句首要倒装？第11行

庄黎子3 · 2009-8-24 23:37:28

本帖最后由庄黎子3 于 2009-9-14 15:03 编辑

.....................

水上烟 · 2009-8-25 13:00:19

真强大，我眼睛花了，先mark下，有空来看

hero02530550 · 2009-8-25 13:15:44

真牛掰，我本来就很稀烂的法语现在都忘得差不多了！

月光蛋炒饭 · 2009-8-25 17:32:48

不服不行。。

红石榴 · 2009-8-29 10:26:35

何许人也？

布丁果果+ · 2009-8-29 11:22:45

法式散文吗？
中国人看起来很有感觉的说，只是不知道是否符合法国人的逻辑思维能力
不过，好佩服哇
看下来尚且不易，更不要说写。。。

yuhua · 2009-8-29 13:08:45

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

elf_lee · 2009-8-29 15:13:58

version francaise de la traduction

熙凡 · 2009-9-5 22:11:51

啊~~这篇就是博客里面那篇《关于》的法语版...

草木之心 · 2009-9-5 23:04:35

je n'aime pas trop lire des longs truc sur l'ordinateur, encore moins quand c'est en français
félicitation quand même, c'est quelque chose, ce que t'a fait

庄黎子3 · 2009-9-6 02:00:49

本帖最后由庄黎子3 于 2009-9-14 10:52 编辑

fini......

xixianisme · 2009-9-7 09:09:56

boulette de coq noir et de faisan blanc
乌鸡白凤丸？(rf3rf)

jessiexz · 2009-12-28 22:59:10

编辑了？

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

庄黎子3 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 9976 头像被屏蔽庄黎子3	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2009-8-24 14:12:54
庄黎子3 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 9976 头像被屏蔽庄黎子3
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

yuhua 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 8359 头像被屏蔽 yuhua	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-8-29 13:08:45
yuhua 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 8359 头像被屏蔽 yuhua	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报