【求助】laisser tomper有几种解释呀?

露水熏衣 · 2006-12-11 20:11:35

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

露水熏衣 · 2006-12-11 20:16:26

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

zhangyinjiu · 2006-12-11 20:19:49

laisser tomber :

laisser tomber qn. -- l'abandonner, le quitter

laisser tomber qch. -- ne plus s'occuper, négliger

patsy · 2006-12-12 12:21:55

口语里的LAISSE TOMBER很常用!一般是说算了,别管了,别提了等!!

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

露水熏衣当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 3737 头像被屏蔽露水熏衣	显示全部楼层阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2006-12-11 20:11:35
露水熏衣当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 3737 头像被屏蔽露水熏衣
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

露水熏衣当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 3737 头像被屏蔽露水熏衣	楼主显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2006-12-11 20:16:26
露水熏衣当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 3737 头像被屏蔽露水熏衣
	回复使用道具举报

回复: 【求助】laisser tomper有几种解释呀?