老故事帖14

Estella-Jun

等下，我好象搞错了，你说的是FOUR！

Estella-Jun

你说的这个可是大家伙呀，FOUR + VAPEUR。。。俺家没有。。不知道。。
我家热饭，化东西全是MICRO ONDE。。。很省事啊

jarita

这个月造人不太可能了
sol爸爸说这个月不要
下个月
所以昨晚，没有留种

Estella-Jun

大家早

哈哈。。。还能上网呢！
电话不能用而已
jarita 发表于 2009-8-21 10:57

早上好。。。

jarita

也许意外地留种了

Estella-Jun

。。。。成人话题哦。。。

fanfan_zl

你说的这个可是大家伙呀，FOUR + VAPEUR。。。俺家没有。。不知道。。
我家热饭，化东西全是MICRO ONDE。。。很省事啊
Estella-Jun 发表于 2009-8-21 10:59

four à vapeur 体积没有four traditionel大，也就比一般微波炉大一小圈。
我的想法是，要是four traditionnel能管化冻，four à vapeur 能管热饭，我就不想再弄个micro onde了。

fanfan_zl

也许意外地留种了
jarita 发表于 2009-8-21 11:00

我们一起交叉手指～～～

jarita

我们一起交叉手指～～～
fanfan_zl 发表于 2009-8-21 11:05

你这翻译的很可爱

fanfan_zl

你这翻译的很可爱
jarita 发表于 2009-8-21 11:05

多谢表扬～

jarita

我用micro onde就是化冻个东西，胖子则是用来热饭（我给他留的午饭啥的）。
所以想，如果four a vaper能够代替这个功能的话，我就不买micro onde了。直接两个four～ ...
fanfan_zl 发表于 2009-8-21 10:52

用vapeur，还保持食物营养
微波炉，快

HCYELLA

泛泛，four是烤箱吧，温度可以到200，300的那种？micro onde微波炉？

jarita

。。。。成人话题哦。。。
Estella-Jun 发表于 2009-8-21 11:03

{:12_498:}

妹妹，还未成年？

Estella-Jun

four à vapeur 体积没有four traditionel大，也就比一般微波炉大一小圈。
我的想法是，要是four traditionnel能管化冻，four à vapeur 能管热饭，我就不想再弄个micro onde了。 ...
fanfan_zl 发表于 2009-8-21 11:04

可是MICRO ONDE自己就可以管这2样啊。。。。我还是觉得MICRO ONDE是家庭必备。。。太方便了， MICRO ONDE的速度也是占优势的。。
我家一开始也没买MICRO ONDE，后来实在不行，有VAPEUR 和 FOUR也不方便，慢，而且麻烦，最后还是买了个MICRO ONDE

fanfan_zl

泛泛，four是烤箱吧，温度可以到200，300的那种？micro onde微波炉？
HCYELLA 发表于 2009-8-21 11:08

对～
蒸汽烤箱
传统烤箱
微波炉

我在这三样里面犹豫，因为我觉得似乎有功能重复了。
所以想在蒸汽烤箱和微波炉之间选一个。