找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: hellostranger

我该告诉同事我涨了多少工资么?@ 给他回信了

32
回复
2743
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

告诉吧,又不是什么大不了的事
2009-7-7 18:32:07

使用道具 举报

新浪微博达人勋

问个题外话,lz的同事是不是个阿人?我遇到2,3次都是阿人问我。直接回答我不习惯谈工资就行了。
2009-7-7 19:28:19

使用道具 举报

新浪微博达人勋

还是不要说好一点。楼上几位的建议都不错。说个平均数就可以了。
2009-7-7 19:35:31

使用道具 举报

新浪微博达人勋

告诉他直接问老板去...
2009-7-7 20:18:18

使用道具 举报

新浪微博达人勋

公司氛围不一样可能情况不同,我们公司低级点的基本上工资和奖金都是透明的。

我就知道一个比我工作多3年的人奖金是我的10倍

但说真的,如果你拿的比较多的话,还是不要说的好,免得找麻烦

就直接说你不喜欢谈论这个,或者你的和他的差异不大就可以了
2009-7-7 20:35:55

使用道具 举报

新浪微博达人勋

这个年头能涨工资真得不错了。不知有多少人失去了工作呢。
2009-7-7 20:50:44

使用道具 举报

新浪微博达人勋

千万不要跟同事说自己的工资和工资增幅.
要是在法国, 就说对于我们中国人谈收入是禁忌, 绝对不说.
要是在中国, 就发我们法国那边收入是绝对隐私, 打死都不说.
说了以后早晚会有麻烦...
2009-7-7 22:34:28

使用道具 举报

新浪微博达人勋

准备给他回信了
刚看了一下他是怎么问我的
搞得像我该告诉他一样
转上来
你们看看

Hi XXXXX
I got my annual review with XXXX just to have an idea would you agree to tell me how much XXXX gave you in %. Just to havé an idea.
Thank for your answer


Kind regards
2009-7-8 10:41:52

使用道具 举报

新浪微博达人勋

跟他说sorry你不想告诉他,也没有义务告诉他。
2009-7-8 10:55:56

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 charming 于 2009-7-8 12:10 编辑

You should reply as following :


Dear XXX,

I'm afraid that I can not tell you my annual pay raise rates because I don't want to. It's a private matter, and you were not supposed to ask in the first place.

Regards,

YYY

准备给他回信了
刚看了一下他是怎么问我的
搞得像我该告诉他一样
转上来
你们看看

Hi XXXXX
I got my annual review with XXXX just to have an idea would you agreeto tell me how much XXXX gave you in %. Just to havé an idea.
Thank for your answer

Kind regards
hellostranger 发表于 2009-7-8 11:41
2009-7-8 11:08:09

使用道具 举报

新浪微博达人勋

准备给他回信了
刚看了一下他是怎么问我的
搞得像我该告诉他一样
转上来
你们看看

Hi XXXXX
I got my annual review with XXXX just to have an idea would you agree to tell me how much XXXX gave you in %. Jus ...
hellostranger 发表于 2009-7-8 11:41


你可以回信说:


Hi XXX,

Sorry for my late reply.
As you may have guessed, I've been hesitating due to the sensitivity of the nature of this information especially during crisis time.
Personally I do understand your feeling since I've got exactly the same curiority to resist.
We could have a casual discussion about this... and much more, perhaps at a better time?  :D
Thanks very much for your trust, also for your understanding, and good luck! ^_^

Best regards
XXXXX
2009-7-8 12:28:03

使用道具 举报

新浪微博达人勋

dillon的回复好客气啊
2009-7-8 12:32:48

使用道具 举报

新浪微博达人勋

你可以回信说:


Hi XXX,

Sorry for my late reply.
As you may have guessed, I've been hesitating due to the sensitivity of the nature of this information especially during crisis time.
Personally I ...
Dillon 发表于 2009-7-8 13:28


Dillon大哥
我早点看到你的回复就好了
2009-7-8 12:40:58

使用道具 举报

新浪微博达人勋

问个题外话,lz的同事是不是个阿人?我遇到2,3次都是阿人问我。直接回答我不习惯谈工资就行了。
InKorrect 发表于 2009-7-7 20:28


不是阿人
是个blond小帅哥
2009-7-8 12:43:17

使用道具 举报

新浪微博达人勋

楼主怎么回的阿
2009-7-8 13:30:25

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部