国内都热成马了！！

水晶包子

哈哈，看标题就猜lz是不是西安的，果然。
听我妈说，这几天西安确实特别热！

帮大家翻译一下：
热成马=热的厉害，热死了，热的邪乎。
同理，我们可以说：好看成马了、难看成马了...

巴美懿118

40度?????哪里??33度我都快崩溃了

雯K

热成马？
YSLA 发表于 2009-6-26 10:18

西安话 呵呵

深海人鱼

里昂这几天冷成锤子了

深海人鱼

昨天还不算最热 前天热死个人咯 下趟楼差点挂了
vincyjin 发表于 2009-6-26 15:17

来巴黎避暑吧 我请你吃好吃的冰淇淋

monique121

里昂这几天冷成锤子了
深海人鱼 发表于 2009-6-26 17:22

鱼是西安人？

深海人鱼

我是水里的   你们那那么热   我会变傻的

dirk

热就一个字

mineshadow

2年都没在国内过暑假的人飘过，现在我们家那边因该是黄梅天了 之后就是三伏啦！

夜音、首席

咸阳热成马了,????

那西安一定都热成狗了,

哎,烦,回去一定都不想出门,,NND,

夜音、首席

我妈说热到把我家3楼阳光房的钢化玻璃都给晒碎掉了,.....

parlernon

哈哈，看了帖名就想说你是不是西安人啊？？？进来一看还真是！

苹果老大

这么热回去穿什么啊？？

sarr

我一看这标题，就知道是咱西安娃，哈哈哈

舒克贝塔

MM 以前也在马赛啊，我现在在马赛天天嚷嚷晒，其实和国内比真的还好，但就是国内有空调，心里比较有底