找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: hirondeile

【求助】紧急求助一个中国女留学生过人行道时被法国司机撞伤

33
回复
3584
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

回复: 【求助】紧急求助一个中国女留学生过人行道时被法国司机撞伤

同情,帮顶。前几天不是有个告示说有免费咨询的律师吗?不是说转为中国人提供服务的法国律师吗? 可以去咨询一下 。
2006-12-1 22:24:06

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2006-12-2 01:40:52

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】紧急求助一个中国女留学生过人行道时被法国司机撞伤

找律师,发rappel de temoin,要是真的是人行道被撞了,警察来了马上就能看到啊,怎么还能由着司机这么胡搞,而且这种情况,都是警察负责处理在场的temoin笔录,司机似乎不可能自己找一个证人吧

反正如果事情真的像lz讲的那么复杂,找律师处理好了,千万找个好律师,律师费用事先咨询清楚,也许可以从赔偿金中支付,只不过没有收入的学生,不知道能否有除医疗赔偿外的其它赔偿

顺便问一下,人在医院还好吧?检查出啥问题没?
2006-12-2 10:30:03

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】紧急求助一个中国女留学生过人行道时被法国司机撞伤

2001年的时候有一朋友被摩托撞死了,打了老久官司只赔了10万法郎,1.5万欧吧,,,, 希望你赶紧找律师,会好一点,法国人也是包庇法国人的,特别是那些臭警察.......
2006-12-2 14:47:55

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】紧急求助一个中国女留学生过人行道时被法国司机撞伤

谢谢各位朋友  我替那个女孩子谢谢你们!
2006-12-3 00:23:47

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】紧急求助一个中国女留学生过人行道时被法国司机撞伤

互相警告了,大家注意安全,觉知啊。
2006-12-3 00:36:13

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】紧急求助一个中国女留学生过人行道时被法国司机撞伤

ding,,,,,,,,,,,,,没人道的法国!!!!!
2006-12-5 12:44:53

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】紧急求助一个中国女留学生过人行道时被法国司机撞伤

还真有这事,快行动起来。。。
2006-12-5 14:29:08

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】紧急求助一个中国女留学生过人行道时被法国司机撞伤

我也有朋友被撞到过,是摩托车,不知道后来赔偿没有。找机会问问。
2006-12-5 21:11:05

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】紧急求助一个中国女留学生过人行道时被法国司机撞伤

希望可以有后面的后续,因为出门在外,我们就是要学会保护自己!
2006-12-10 18:45:36

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】紧急求助一个中国女留学生过人行道时被法国司机撞伤

后续呢?
2007-1-5 02:01:18

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】紧急求助一个中国女留学生过人行道时被法国司机撞伤

祝LZ朋友早日康复~
2007-1-5 02:12:57

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】紧急求助一个中国女留学生过人行道时被法国司机撞伤

关于交通事故有一个法律,是loi n°85-677 du 5 juillet 1985. 你可以查看一下。我不是学民法的,所以只能粗略地给你介绍一下,希望能对你和你朋友有用。
1,关于事故责任的认定。对于受害人是16岁到70岁的非残疾人,受害人的过错只有在这几种情况下才能认定 a) 这一过错是不可原谅的且是事故的绝对责任。b)受害人故意造成自己的损害。
b)这一项我就不分析了,因为我想你不会是想自杀吧!至于a)项,loi n°85-677的表达是 cette faute est à la fois inexcusable et cause exclusive de l'accident。这个表述是很含混的。La Cour de cassation 1987年7月20日在一个案例里认定loi n°85-677所述的不可原谅是指异常严重的主动的过错,没有有效的理由使自己处于应当预见到的危险中。妈的!我懂这个规定的含义,可就是翻译的太费劲。也不知准不准确。我给你原文,你自己看吧。Que seule est inexecusable, au sens de la loi du 5 juillet 1985, la faute volontaire d'une exceptionnelle gravité, exposant sans raison valable son auteur à un danger dont il aurait dû avoir conscience. 1995年的另一个案子对exceptionnelle gravité 做了例证,案中的受害人没有过错,受害人是个醉酒的行人,下雨的深夜,为搭顺风车,在没有灯光的城郊交通繁忙的公路中心线拦车被撞.法院认定受害人没有严重过错。从上述案例看出行人的过错必须是近乎故意的极其严重的情况下才承担责任,别说楼主在没有交通标志的人行道上被撞,即使是在没有人行道的快车道或闯红灯的情况下通常也不算严重过错。法国也没有像中国法律那样根据事故责任确定赔偿比例,或者全赔,或者不赔。因此像你的这种情况,应当得到全部赔偿。
2,赔偿范围,全部医药费,你如果自己另有人身保险,你可以得两份保险金。其他的赔偿得视治疗终结后受害人的身体情况而定。比如耽误学业的时间,失去毕业的可能,伤痛造成的精神上的痛苦。关于精神赔偿在法国一直比较争议,但近年来,从法院的判例看,主张应该赔偿的占上风。理论界说受害人腿断了,不能骑自行车上街玩了,他当然有权得到赔偿而买台电视在家解闷。你的这个情况因我不了解具体情况所以不好说。这比较复杂,得针对双方的情况而定。
3,程序,这个法律规定了两个程序,协商处理程序和司法赔偿程序。肇事司机的保险人在事故发生的8个月内向你提出赔偿的要约,如受害人病情没确定,则只是个临时性要约。受害人如接受,双方可进行协商,你可找律师参加,必要时,你的医生也可参加。最终签协议。如达不成协议,你可以起诉,当然不经协商程序,你也可以起诉。
2007-1-5 22:29:30

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】紧急求助一个中国女留学生过人行道时被法国司机撞伤

你如果还有什么问题就发上来,我知道的一定给你解答。但首先声明,如解答的不对,我不承担任何责任。
2007-1-5 22:35:49

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】紧急求助一个中国女留学生过人行道时被法国司机撞伤

Post by NICOLAS_ji
关于交通事故有一个法律,是loi n°85-677 du 5 juillet 1985. 你可以查看一下。我不是学民法的,所以只能粗略地给你介绍一下,希望能对你和你朋友有用。
1,关于事故责任的认定。对于受害人是16岁到70岁的非残疾人,受害人的过错只有在这几种情况下才能认定 a) 这一过错是不可原谅的且是事故的绝对责任。b)受害人故意造成自己的损害。
b)这一项我就不分析了,因为我想你不会是想自杀吧!至于a)项,loi n°85-677的表达是 cette faute est à la fois inexcusable et cause exclusive de l'accident。这个表...

那要是断腿了,不能上学了,是不是能够申请一台残疾人汽车呢?耽误学习了,是不是能直接给个10年的拘留呢?不了解问问
2007-1-5 22:49:01

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部