现在终于明白为什么在法国办什么事情都需要这么多的文件

铭娘

看得出来你气得不轻啊。

你去考什么试啦？
蓝月 发表于 2009-6-3 21:10

DILF,就是那个政府免费的那个课，上过要考这个，过50%就可以了，
我笔试，说实在的我觉得基本上没有错的，口语，连俺这水平，那个人就问了我几个问题，我还连串连串的跟她说，过来五分中，那个女的就跟我说，BIEN，.....
然后，跟我说过两个星期给我寄证书，我还问她; C'EST FINI???人家说，OUI。。。
口语就是指着一个数599，问我怎么念，指着窗户，问我开和关， 还有就是问我结婚了没，有没有孩子....
就五分中，我路上花了3个小时，还请我邻居帮忙看孩子，我当时真想跟他说，你给俺打个电话不就的了.....

蓝月

DILF,就是那个政府免费的那个课，上过要考这个，过50%就可以了，
我笔试，说实在的我觉得基本上没有错的，口语，连俺这水平，那个人就问了我几个问题，我还连串连串的跟她说，过来五分中，那个女的就跟我说，BIEN， ...
铭娘 发表于 2009-6-3 21:19

晕，这对你不是小菜一碟么，也不考你点难的，体现下你的学习成果。

铭娘

这是为什么？是因为大锅饭，还是别的什么原因造成的效率低下？
斐多 发表于 2009-6-3 21:17

因为什么都要POLITE，有礼貌，我这个臭屁老公总是说我太AGGRESSIVE，什么东西都要催，....

我老公吧，正事一点也不急，急的就是他的足球和游戏!!!

铭娘

晕，这对你不是小菜一碟么，也不考你点难的，体现下你的学习成果。
蓝月 发表于 2009-6-3 21:22

就俺这水平，今年都没怎么学习，找房子，看家具，上网， 也不想学习了，我儿子9月分有地方去了，准备去报个正规的语言学校学习一下！到时候，出门就不用这个臭屁老公了，我自己出门，办事比他利落多了！！！

vitellefr

法国就这样, 我已经被磨的没脾气了, 例子多的我都想不起来了.
对了,我刚来法国的第二天去超市买东西, 速度慢咱就将就一下反正也不是赶火车, 但是一边还和人聊天, 最晕的是一个人没足够现金说是去对面银行取, 结果这收银的就干等着了... 直到那人从银行取钱回来, 一长溜的人就这么等着还没人发牢骚. 我感叹了半天, 这要是在中国....HOHO..

法国做任何事情都需要N多的文件. 做任何事情都要提前准备N久

spring

我最不习惯的是去la post排队， 明明他们是可以快点的，要是碰到个45岁以上的女人办公，完了，这个时间就难估计了，她们非要把眼前的客人打发的妥妥当当，完完整整之后才能轮到下一个。往往一件小事能重复好几遍，一个问题能问几次，然后还有不厌其烦的托词和问候，告别。。。等到前面的那个人慢悠悠的付账，找零，折叠好，放进包里，拉上链子，谢谢，再见，离开柜台的时候，突然他们又马上离开座位往后台溜达去了，抽根烟，喝个咖啡。。。。

秋水长天

理解！！！我家一堆破纸，不敢扔。银行的，水电的，租房的。。。你搞不清什么时候哪个部门就和你要个莫名其妙的文件。在中国我父母那里没存这些个纸张日子过的也挺好。

每次我说这个，我老公就说我，得两面看问题，中国效率是高，但质量经常有问题，法国的确很慢，但坐火车在法国比中国快捷，所以，要 REGARDER LE COTE POSITIF.

dinadee

因为什么都要POLITE，有礼貌，我这个臭屁老公总是说我太AGGRESSIVE，什么东西都要催，....

我老公吧，正事一点也不急，急的就是他的足球和游戏!!!
铭娘 发表于 2009-6-3 20:24

10000%的赞同！！！

铭娘

法国就这样, 我已经被磨的没脾气了, 例子多的我都想不起来了.
对了,我刚来法国的第二天去超市买东西, 速度慢咱就将就一下反正也不是赶火车, 但是一边还和人聊天, 最晕的是一个人没足够现金说是去对面银行取, 结果这 ...
vitellefr 发表于 2009-6-3 21:45

我来法国不久的时候，还跟收银员大呼小叫过呢，
因为，我带了儿子，而且，我儿子又在闹，
那个人就是为了一个蔬菜没有办法刷，所以，又是打电话打了半天，有怎么怎么的，十多分中的，
我刚来，不会用法语，我就在那里用英文在那里说，我也不管那人听不听的懂，
但是，那人从我的动作上看出我很不高兴，
我连最后，她给我收据的时候，我都是恶狠狠的一把抓过来的....

后来，我知道只要没有那个推车，就可以过那个无人收银的机器，所以，基本上我是天天上超市，就过那里了...

铭娘

我最不习惯的是去la post排队， 明明他们是可以快点的，要是碰到个45岁以上的女人办公，完了，这个时间就难估计了，她们非要把眼前的客人打发的妥妥当当，完完整整之后才能轮到下一个。往往一件小事能重复好几遍，一 ...
spring 发表于 2009-6-3 22:25

我们的银行是LA POSTE的，平时我也没什么事情要去，这次因为要买房子，所以，跑的次数多了，
我想把一个账户关了，我等了半天轮到我了，然后，那人又叫我去另外一个地方，然后，另外一个地方的人又花了十分钟给我打了一张“RENDEZ VOUS"的信...
我在想，你这十分钟，不就能把我的账户关了吗？？？

我吧，法语不好，只要我老公在，我就用英文跟我老公当着人家的面抱怨，我就当他们听不懂的，其实，很多法国人都听得懂英文的。

铭娘

理解！！！我家一堆破纸，不敢扔。银行的，水电的，租房的。。。你搞不清什么时候哪个部门就和你要个莫名其妙的文件。在中国我父母那里没存这些个纸张日子过的也挺好。

每次我说这个，我老公就说我，得两面看问题， ...
秋水长天 发表于 2009-6-3 22:29

你这老公还挺能说的！！我都不知道怎么说你老公了... 但是，咱们已经是习惯了效率高的生活，他们这样整体拖拖拉拉的，我有时候真的是气个半死，跟自己过不去！！！

铭娘

10000%的赞同！！！
dinadee 发表于 2009-6-3 22:37

我老公是像今天，我在这里生闷气，人家一点都没感觉，还安慰我说，什么事情都会解决的...
人家要是自己喜欢的足球对输了，半夜三更还睡不着，我还觉得莫名其妙的，以为担心什么要紧的事情了，人家跟我说：我讨厌巴黎队！！
真是莫名其妙，足球赢了，对你有什么好处？？？还嫌我俗，整天算钱!!
老人家，有一次，我问他： 你要是很有钱，用不完的钱，你准备干嘛？
人家想不不想，答道： 我要买足球队！！！！！！

vitellefr

呵, 你LG也挺可爱的.

刚刚想起来一个最近的事情, 我那房子不是通知我们晚交房要到9月份么, 前几天负责人打电话来解释, 说是原本7月底可以交房了, 但是8月份是休假, 工人都不上班, 所以就索性9月份交房好了.
我听了差点没晕过去, 这他们轻松休假了, 我这每个月多少银子的贷款利息啊, 这就白白付了出去. 这血吐的还报不了SECU

铭娘

呵, 你LG也挺可爱的.

刚刚想起来一个最近的事情, 我那房子不是通知我们晚交房要到9月份么, 前几天负责人打电话来解释, 说是原本7月底可以交房了, 但是8月份是休假, 工人都不上班, 所以就索性9月份交房好了.
我听了 ...
vitellefr 发表于 2009-6-4 11:10

我本来也不是这么着急的，因为我的房子这个月底下个月初就能到我手里，我现在租的房子是到下个月底到期的，所以，我想在下个月初之前把厨房什么都弄好。
那个M家的小矮人说，现在不量房子，厨房就要等到9月分了，我说，8月不行吗， 小矮人说，8月没有工人工作的.....
你房子找好没有呀？你要是实在不行，我问问我房东看肯不肯给你们住一下，我现在也很烦，因为，我这房子是中介找的，昨天中介打电话，别人要看房子，结果现在也没有来...我还等在家里等他们...要不是看在房东的份上，我才没这么好的态度对他们呢！！！

caiqinhenault

我来举个例子吧。我二月底搬家，新家的电话、网络一直不通，最初来了一个电工吧，看了看，说一切都没问题，但就是不通。然后我们打电话、发邮件、写信，统统没用，等了三个月，我实在忍不了啦，就义正言辞地写了一封 ...
mayoyo 发表于 2009-6-3 20:53

我们家和你门一样.一模一样