找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: liliboulay

p336是什么人决定谁胖谁瘦?p337嘴巴里三角形的肉

5007
回复
212852
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

我因为没有上学校学法语,
现在还跟着女儿CP学发音规则呢,
汗一个.
比如今天她说AM后面跟着B或P,否则就是 ...
wqwq 发表于 2010-2-16 22:45



    我以后也要跟着她学了,我的法语也不是很好,她有时还纠正我的发音呢,上次我读了他们班一个同学的名字读错了 Taima 读 我读成 tema,她就给我纠正了,我以为a和i在一起发e,结果人家是分开发音的。
2010-2-17 09:32:54

使用道具 举报

新浪微博达人勋

lalice些的真不错!很羡慕你家的alice漂亮有聪明!
lili你是怎样培养你女儿学中文的兴趣的?
我女儿听的懂 ...
柠檬素 发表于 2010-2-16 22:53

这种情况我没有遇到过,不过我的朋友家的孩子也是这种情况,她家的是个男孩,在国内生活到4岁,以前汉语说得不错,后来来法国上学以后就渐渐不说了,现在7岁多了,听是能听懂就是不肯说。

我觉得可能是语言环境问题,我们家相当于两个都是中国人的家庭,因为在家里基本都说汉语,所以她就习惯说汉语了,没有因为说汉语费过什*么劲儿。但是对于你这种情况我觉得平时多看看中文有声读物,有机会常带回国度假可能会有所帮助。
2010-2-17 09:37:50

使用道具 举报

新浪微博达人勋

这样很好啊,我女儿能这样就好了,我给她纠正时,她总是笑嘻嘻地说,没关系,不用改了 ...
bonzai 发表于 2010-2-16 23:07

她以前写汉字的时候也是的,我要帮她擦,她还说:擦了太可惜了。 现在大一点,爱美也爱面子了,所以一写得不满意就不厌其烦地擦呀擦的。
2010-2-17 09:40:06

使用道具 举报

新浪微博达人勋

代数

今天早上我教她一会儿数学,我说:1+0=1  10+0=10  100+0=100 她说:那99+0=99对不对? 我说:对。 然后我又教她1-0=1 10-0=10 100-0=100

她说:讨厌+0=讨厌   讨厌-0也等于讨厌 对不对?
2010-2-17 09:44:11

使用道具 举报

新浪微博达人勋

小A写的不错呀,比我儿子写得好多了,他一写字就象在画画。
2010-2-17 09:45:34

使用道具 举报

新浪微博达人勋

小A写的不错呀,比我儿子写得好多了,他一写字就象在画画。
charlotteMF 发表于 2010-2-17 09:45


她以前也是的,但是写着写着就好了,Thomas可能是刚刚开始写,有点手生,等他写好了,自己就会越来越有兴趣。
2010-2-17 09:50:30

使用道具 举报

新浪微博达人勋

人来风


刚才她用小手在我脸周围忽忽悠悠地乱动,我说别动,有风。

她说:这是【人来风】。
2010-2-17 10:02:47

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 3839# liliboulay


    哪呀,我说的是老大。THOMAS还远着呢。我看你应该去当老师的,这么会教孩子
2010-2-17 10:06:43

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我以前都是自己用word做了一些田字格,打印一下给她写的。
liliboulay 发表于 2010-2-17 09:26



    可怜天下父母心
2010-2-17 10:43:44

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Centre de loisirs如果活动比较丰富的话,去那里也不错,可以学到不同的东西。 我之前住的一个地方Centre ...
liliboulay 发表于 2010-2-17 09:25



    我看了他们寒假的计划,感觉不错,
2010-2-17 10:44:42

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复  liliboulay


    哪呀,我说的是老大。THOMAS还远着呢。我看你应该去当老师的,这么会教孩子 ...
charlotteMF 发表于 2010-2-17 10:06



    可能是男孩子不拘小节吧,一些细节方面处理就比较粗一些。


那以后有找专门教小孩的中文家教的你给我介绍介绍呀
2010-2-17 16:05:06

使用道具 举报

新浪微博达人勋

呵呵 为您效劳是我的荣幸 !

昨天我带小A去朋友家作客,是新年第一次去,她见到我的朋友就说:新 ...
liliboulay 发表于 2010-2-17 09:21


厉害厉害,我们的小A就是聪明又伶俐
祝愿你们全家在新的一年都平安快乐,和和美美,小A继续给我们讲好玩的
2010-2-17 16:49:06

使用道具 举报

新浪微博达人勋

人来风


刚才她用小手在我脸周围忽忽悠悠地乱动,我说别动,有风。

她说:这是【人来风】。 ...
liliboulay 发表于 2010-2-17 10:02


2010-2-17 16:50:56

使用道具 举报

新浪微博达人勋

她以前写汉字的时候也是的,我要帮她擦,她还说:擦了太可惜了。 现在大一点,爱美也爱面子了,所以一写得 ...
liliboulay 发表于 2010-2-17 09:40



    呵呵, 这样爱面子不是缺点,可以成为进步的动力,我女儿还不大懂得要爱面子,虽然脾气很好,不会争强好胜,但是不能让她放任自由,她现在还小,我尽量不给她太多的压力
2010-2-17 17:59:43

使用道具 举报

新浪微博达人勋

厉害厉害,我们的小A就是聪明又伶俐
祝愿你们全家在新的一年都平安快乐,和和美美,小A继续给我们讲好玩 ...
elgalya 发表于 2010-2-17 16:49




谢谢  那我就再发几个

1.经验之谈

今天中午,我请她奶奶来吃饺子。 吃完饭Alice总结道:奶奶吃饺子和妈妈不一样,奶奶总是把饺子切成小块,妈妈是直接咬。

我问她:谁的吃法好?

她说:奶奶的吃法好,切开来再吃嘴巴就不会被烫着(八成是经验之谈!)。

2. 灵芝草

吃晚饭之前她突然跟我说要去花园,我说:外面还下着小雨,花园里很湿,你去那儿干嘛?

她说:我想去看看有没有灵芝草

3. 别浪费我的时间

她下午起床后吃了点东西就开始写字,我觉得小孩子的小手正在发育阶段,字写多了对小手的骨头发育不好,就让她停一会儿看看电视或者做做操什*么的,她说:你别浪费我的时间


4. 幼稚

晚上还是吃了中午剩下的饺子,我倒了点酱油,又在酱油碗里加了点香油,香油倒得有点多了漂了厚厚的一层,她问我:酱油+香油=什*么?  我说:不知道。

她说:妈妈你太幼稚啦,酱油+香油=黄油
2010-2-17 19:08:12

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部