找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: liliboulay

p336是什么人决定谁胖谁瘦?p337嘴巴里三角形的肉

5007
回复
213009
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

本帖最后由 liliboulay 于 2009-12-22 12:54 编辑

一分钟前的新鲜故事 fourfour


她爸爸给她打印了点小孩子学剪纸的东西,那个网站域名是billybear4kids.com,她问我这里为什*么有个4呢?

我问她:4的英语怎么读?

她回答:four

我告诉她 four还有一个同音字for,for在汉语里的意思是“提供,为”,4kids这里是专门提供给小孩的资料,for在法语里是pour的意思,这里4kids 就是pour enfants.

她说:four four 是什*么意思?

我以为她说four for,我说没有意思。

她说:fourfour 就是四十四
2009-12-22 12:50:50

使用道具 举报

新浪微博达人勋

告诉她是16.
2009-12-22 13:09:45

使用道具 举报

新浪微博达人勋

可怜的alice好点没啊
2009-12-22 13:11:41

使用道具 举报

新浪微博达人勋

可怜的alice好点没啊
四月草 发表于 2009-12-22 13:11



    似乎好点,但是又没有完全好,现在抗生素已经停了,又开了点喷雾的药。
2009-12-22 13:46:43

使用道具 举报

新浪微博达人勋

告诉她是16.
倦鸟 发表于 2009-12-22 13:09



    呵呵 fourfour  16     我告诉她不读fourfour 读 forty four
2009-12-22 13:47:16

使用道具 举报

新浪微博达人勋

交税与嚼碎

今天我们做了汤,黄瓜炒虾还有肉夹馍,我和孩子很快就吃完了,我老公还没有吃完,他看着我们吃得很快,就说:你们俩吃饭都要交税

我就纳闷了,问他:在家里吃饭交什*么税呀?又不是在饭店吃饭要交TVA!

他意识到自己发音有问题引起了误会就问我: il faut bien mâcher 怎么说?

原来他吧嚼碎说成了交税。
2009-12-23 13:18:24

使用道具 举报

新浪微博达人勋

交税与嚼碎

今天我们做了汤,黄瓜炒虾还有肉夹馍,我和孩子很快就吃完了,我老公还没有吃完,他看着我们吃 ...
liliboulay 发表于 2009-12-23 13:18


发音已经很不错了!只是平仄的差别了
2009-12-23 13:25:47

使用道具 举报

新浪微博达人勋

发音已经很不错了!只是平仄的差别了
dmtycn 发表于 2009-12-23 13:25



    还有平舌音与翘舌音的差别呀  碎和税 前面那个声母是s 后面那个声母是sh 他搞错了
2009-12-23 13:29:13

使用道具 举报

新浪微博达人勋

哈哈,豆4了你老公,
2009-12-23 13:48:24

使用道具 举报

新浪微博达人勋

饿了,我也交税去了。
2009-12-23 13:58:12

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我也要交税 我也饿了.. 
2009-12-23 14:12:08

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我很羡慕你老公了 最近我也在教某人学中文 
累死我 也累死他了 他真是笨得可以 
2009-12-23 14:12:34

使用道具 举报

新浪微博达人勋

交税与嚼碎

今天我们做了汤,黄瓜炒虾还有肉夹馍,我和孩子很快就吃完了,我老公还没有吃完,他看着我们吃 ...
liliboulay 发表于 2009-12-23 13:18

哈哈哈,逗死了你LG,你下次专门开个贴,来记录你LG语录吧,属下告退
2009-12-23 14:25:23

使用道具 举报

新浪微博达人勋

童年的回忆

2009-12-23 14:27:46

使用道具 举报

新浪微博达人勋

终于在圣诞节前赶了一个小部分出来。
这个MV的,祝爱丽丝圣诞快乐啊!
2009-12-23 14:29:09

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部