p336是什么人决定谁胖谁瘦？p337嘴巴里三角形的肉

julie0109

这是我的更新必读帖
真的太喜欢Alice了

liliboulay

天啊，这小女孩太厉害了，会认那么多的中国字
我需要勇气 发表于 2009-11-29 22:35

    她认识的汉字是不少了，不过我从没给她统计过，所以具体认识多少不知道。

liliboulay

这是我的更新必读帖
真的太喜欢Alice了
julie0109 发表于 2009-11-30 09:05

真的很荣幸唉！

你这话我一定要转达给她。

只为真爱

好厉害呢，

LILI你可以做双语教育成功的典范了！

une pêche

哈哈，可爱， 说的真可爱， 还时不时看自己手指头。看看你， 表情极其丰富。。。。。。

只为真爱

心想事成！

ps  vague 说我预言比较灵的，所以我就给你预言一下 ...
liliboulay 发表于 2009-11-30 09:03

liliboulay

有意识了
只为真爱 发表于 2009-11-30 09:03

她还经常描述自己在我肚子里时候的生活状况，然后问我：是不是这样的？

liliboulay

哈哈，可爱， 说的真可爱， 还时不时看自己手指头。看看你， 表情极其丰富。。。。。。 ...
une pêche 发表于 2009-11-30 09:08

    因为lapain每认识一个copain她就竖起一个手指头，这样自己就不会忘记le lapin 有几个copains了。

liliboulay

好厉害呢，

LILI你可以做双语教育成功的典范了！
只为真爱 发表于 2009-11-30 09:08

    哪里哪里，这不过刚刚起步，未来的路还很长，我尽量坚持到她上高中，这样以后她就可以自学了。

只为真爱

她还经常描述自己在我肚子里时候的生活状况，然后问我：是不是这样的？ ...
liliboulay 发表于 2009-11-30 09:08

    是不是学校开始教一些生理知识了   那也太早了吧

只为真爱

哪里哪里，这不过刚刚起步，未来的路还很长，我尽量坚持到她上高中，这样以后她就可以自学了。 ...
liliboulay 发表于 2009-11-30 09:11

    你为此肯定自己也下了苦功去学习研究呢，

了不起（没有大拇指的表情 嘿嘿）

xw-l

lz真是很会教育儿女,好棒~
中文讲得真是好,我一定要好好学习教育女儿!
lz经验分享分享哈..

liliboulay

你为此肯定自己也下了苦功去学习研究呢，

了不起（没有大拇指的表情 嘿嘿） ...
只为真爱 发表于 2009-11-30 09:17

我这人特没有主心骨，记得她很小的是很我只跟孩子说中文，后来我发现她法语很差，没办法，我就也跟她说说法语，后来到了Niort这边的学校，她的老师有一次无意中跟我聊天的时候说了一句话给我很深的印象:Alice a exactement le même accent que vous. 她虽然只是随口说说，但是我听了以后琢磨了好一阵子，最后决定不跟Alice说法语了，反正她现在在学校跟小伙伴们的交流已经没有什*么问题了，而且也能听懂老师的指令，所以我还是跟她说汉语吧。


过了一段时间，老师说：Alice n'a plus d'accent chinois quand elle parle le français.



后来我总结了一下，觉得妈妈是不是应该在跟孩子说中文的时候也跟孩子说法语，这个不是绝对的，要把握时期，根据需要来，还要及时调整，在孩子法语水平很差影响交流的时候妈妈还是要教教孩子法语，帮助孩子提高一下法语，让孩子融入到小伙伴们中间，一旦发现孩子已经可以很好的跟伙伴们交流了，如果妈妈说法语非常好的，好到没什*么口音的当然就可以继续跟孩子定期说法语和汉语，如果像我这样说法语有口音的，还是以汉语为主比较好，这样可以让孩子学习纯正的法语，而不是带有点中文口音的法语。。

vague

匆匆忙忙上来说一句，我lg昨天晚上和我一起看的Alice数lapin和后面看菊花的视频，看得他羡慕死了……

liliboulay

lz真是很会教育儿女,好棒~
中文讲得真是好,我一定要好好学习教育女儿!
lz经验分享分享哈.. ...
xw-l 发表于 2009-11-30 09:38

既然这么抬举我，我就想到哪说到哪吧

学好拼音是关键，拼音学好了，拿到什*么带拼音的读物都会自己慢慢拼出来的，掌握这种技巧以后孩子慢慢就可以自学一些课文了，但是还不会连贯地读，这时候大人就带着读，这样孩子慢慢就学会了在句子的什*么地方需要停顿，还学会了有节奏地朗诵，读多了，认识的字多了，再读新的课文就不那么费劲了，越来越轻松，孩子也就越来越有兴趣学，良性循环。


我昨天在读巴金的激流三部曲里面的《家》，我女儿也要跟我一起读，我说：这个太深了，你不会的，然后她就指着 “一 ”字 “个”字 这些简单的字对我说：你看这是“一” 这是“个” 这些我都认识。 这个例子说明孩子真正认识了一些字以后无论在哪里看到都会认识的，如果认识的汉字达到一定的量以后，自己读故事书就没有什*么大问题了，即使开始对一些词可能不太理解但是放到故事里以后，孩子们自己就能猜出词的意思来。