p336是什么人决定谁胖谁瘦？p337嘴巴里三角形的肉

liliboulay

我家大儿才要完回来，收获颇丰，一天一粒，够吃一段时间了，
我家不备糖，也很少吃，今天为了小孩子们来，我特意备了不少，十来个小巫婆小鬼打扮的刚来过，都发完了 ...
dancewithdragon 发表于 2009-10-31 20:14

小孩子参与一下这些活动也是一种有意思的经历，一个美好的回忆，大了以后就会不好意思去要了。

liliboulay

我们是早上开电脑上GOOGLE的时候，忽然发现是Halloween
只为真爱 发表于 2009-10-31 20:15

我今天都没上google。

其实在法国有很多老人他们都提前准备了各种各样的糖果等着孩子们来要，不去要，老人们要失望的！

julie0109

我都忘记这事儿了，孩子来要糖我才知道今天是万圣节。

you haizi  xiangni yaotang ma ?
liliboulay 发表于 2009-10-31 20:06

我也忘了，也是看到那帮孩子才想起来
也没买糖，还想着有小孩来就给些硬币
不过没孩子来呢，估计是因为我家住单元楼，旁边别墅人家今天肯定会热闹些
不过我古董老公不喜欢这个
他说这不是法国的节日
是前些年为了赚钱宣传起来的
真是的，管他呢，给孩子多个玩的理由也挺有意思的

Alice出去玩了吗？

julie0109

怎么忽然打起拼音来了，跟特务接头似的
只为真爱 发表于 2009-10-31 20:11

我也是一开始没看懂，哈哈

dancewithdragon

小孩子参与一下这些活动也是一种有意思的经历，一个美好的回忆，大了以后就会不好意思去要了。
liliboulay 发表于 2009-10-31 20:16

来我家的这十几个小孩都有大人陪同，其中有很小抱在怀里的孩子，也打扮成小鬼摸样，领头的大人还端个南瓜，里头点着蜡烛，有意思

julie0109

不错呀，回来你跟他们说什*么呀？

我觉得只要人家有都会给的，我女儿太小了，不放心让她出去。
liliboulay 发表于 2009-10-31 20:12

刚看到这句
还问你Alice有没有出去呢

liliboulay

我也忘了，也是看到那帮孩子才想起来
也没买糖，还想着有小孩来就给些硬币
不过没孩子来呢，估计是因为我家住单元楼，旁边别墅人家今天肯定会热闹些
不过我古董老公不喜欢这个
他说这不是法国的节日
是 ...
julie0109 发表于 2009-10-31 20:18

她感冒还没有完全好，上午去拜访医生了，下午我没敢带她出去玩。

liliboulay

来我家的这十几个小孩都有大人陪同，其中有很小抱在怀里的孩子，也打扮成小鬼摸样，领头的大人还端个南瓜，里头点着蜡烛，有意思
dancewithdragon 发表于 2009-10-31 20:19

那明年我也带她出去。 来我家的两个是10来岁的孩子没有人带。

julie0109

来我家的这十几个小孩都有大人陪同，其中有很小抱在怀里的孩子，也打扮成小鬼摸样，领头的大人还端个南瓜，里头点着蜡烛，有意思
dancewithdragon 发表于 2009-10-31 20:19

哈，这个太可爱了
这家长好有激*情

dancewithdragon

哈，这个太可爱了
这家长好有激*情
julie0109 发表于 2009-10-31 20:27

我周围很多家长都很热心组织或参与孩子的活动的，对孩子起很积极的作用
这十几个小孩都小，最大大概才7岁，都自己上前按门铃，敲门，一齐喊：des bonbons，家长就站在旁边陪同，挺锻炼孩子胆量的
我家大儿与别的几个孩子一起，穿街走巷的，看他特有成就感 , 拎一大袋糖果回来，告诉我有些家庭的门口装饰得很有气氛

liliboulay

我周围很多家长都很热心组织或参与孩子的活动的，对孩子起很积极的作用
这十几个小孩都小，最大大概才7岁，都自己上前按门铃，敲门，一齐喊：des bonbons，家长就站在旁边陪同，挺锻炼孩子胆量的
我家大儿与别的几 ...
dancewithdragon 发表于 2009-10-31 20:37

的确很壮观呀！

我在想，其实可以仿效国内春节时有人上门唱歌说喜话要压岁钱的方式：类似于恭喜发财，bonbons拿来......搞个法语版的顺口溜，让孩子们一起说也不错。

liliboulay

对了，还想起来那个送财神，可以改编一下：财神到，财神到，给了糖果有好报！

不过这个只适用于中国家庭，法国家庭得说点别的。

mannele

une pêche

我的法语说得不是很好呀，但是阅读法语新闻和言情小说什*么的速度还可以，都是因为有时搬家没有网络，不知道干什*么好，所以就看看书。 我在正规学校学过1个月，也请过法语家教，还在一些免费机构短期学过，加起来 ...
liliboulay 发表于 2009-10-31 08:42

自学, 你太让我仰慕拉,

vague

自学, 你太让我仰慕拉,
une pêche 发表于 2009-10-31 21:14

呵呵，你是没见过lili在法语学习版刷版的劲头啊……