我家小妞Noémie（p156 宝贝儿剪头发了 )

红葡萄

很可爱哦

快乐的翻译

真羡慕你们去挖钢丝
狗狗见到妈妈还认识吗
hnassoy 发表于 2009-8-27 20:03

oui, il les a reconnues tout de suite, et sa maman aussi.

hier soir, sa maman a encore essayé de le nettoyer, et on a rigolé en disant à sa maman qu`il n`était plus un chiot et qu`il ne fallait pas le nettoyer comme ça pendant toute la vie

mais, je l`ai comprise, ça c`est maman. les enfants restent toujours enfants devant leurs mamans

il s`est bien amusé avec elles

快乐的翻译

来看看nono
翻译在乡下爽ww吧
toulouse热死了
周末就躲到pp家去
PP家在toulouse南边150公里
我和你一南一北遥遥相忘
casablanca 发表于 2009-8-27 20:20

ici, c est très bien, toujours plus frais que Toulouse et qu`Albi

快乐的翻译

看到nono度假的照片了，好开心的样子阿
新玩具也很适合高椅子
fwmimi 发表于 2009-8-27 23:23

surtout, elle est contente de voir trois chiens autour d`elle

快乐的翻译

bon, à ce soir, avec des nouvelles photos

hnassoy

oui, il les a reconnues tout de suite, et sa maman aussi.

hier soir, sa maman a encore essayé de le nettoyer, et on a rigolé en disant à sa maman qu`il n`était plus un chiot et qu`il ne fallait ...
快乐的翻译 发表于 2009-8-28 11:45

“孩子在母亲眼里永远是孩子”
原来这句话也适用于狗狗的世界

PS：
我发现自己的法语水平提高了
HOHO～～～

hnassoy

bon, à ce soir, avec des nouvelles photos
快乐的翻译 发表于 2009-8-28 11:48

等着看照片

liliboulay

6 photos d`aujourd`hui, et j`espère pouvoir mettre des photos tous les jours

notre chien Excel, il est super content de revoir sa maman et sa soeur. notre Noémie, heureuse de voir son nouveau jouet ...
快乐的翻译 发表于 2009-8-27 19:26

Noémie发型很搞笑的说

gaojingloulou

这大眼睛咋这水灵聂？还有三条这么帅的狗狗，lz好幸福啊

快乐的翻译

Excel et sa soeur, ils attaquent en même temps un morceau de bambou

tu veux dormir ?   impossible avec trois chiens à côté

快乐的翻译

aujourd`hui, nono a revu ses arrières-grands-parents.

elle a voulu attraper le petit pot, évidemment, ça lui plaît, pomme et pruneau, par contre, l`odeur du caca ne me plaît pas

avant le dîner, on l`a accompagnée à faire un peu d`exercices, elle aime bien rester assise, mais elle ne peut pas tenir longtemps

小跑吧嗒

nono打电话那张还有模有样的哦！三个小狗狗在一起还真热闹啊！

fwmimi

nono看起来好开心的样子，去度假她表现有跟平常不一样马？

快乐的翻译

cet après-midi, on va aller voir sa petite cousine.

nono, elle est super contente de ces vacances, parce que, elle peut rester pendant longtemps dans les bras de papi mami. l`air est très pure ici, dans quelques jours, elle peut jouer dans la piscine

MOKAA

Elle est mignonne comme tout

Bonnes vacances！