我家小妞Noémie（p156 宝贝儿剪头发了 )

快乐的翻译

df-huiling 发表于 2010-11-13 13:33
nono真是越来越厉害啦！她比俺儿子还小呢，可是觉得比俺儿子可要能干多了，都会自己刷牙啦！而且穿爸爸和爷 ...

哈哈，是会刷牙洗脸了，不过太费牙刷，不到一个月就要换一个，一边刷一边咬，洗完脸基本上睡衣就全湿了，要从头换到脚，从里换到外   

湖心小鱼

眼瞅着小丫头一天天长大啦！
真是幸福的一家人啊！
ps：翻译啊，你的职业就是翻译吗？
我有些公司资料想找有经验的人来翻成法语，可不可以留个联系方式给我呢？或者直接加我好了。
jh-hj@hotmail.com

claire830

快乐的翻译 发表于 2010-11-13 01:32
找几张着两天拍的照片吧

2只脚穿不同的鞋都能走啊？
第三张最可爱 ！
爷爷奶奶好年轻啊 ！

快乐的翻译

湖心小鱼 发表于 2010-11-13 14:02
眼瞅着小丫头一天天长大啦！
真是幸福的一家人啊！
ps：翻译啊，你的职业就是翻译吗？

谢谢，我加你了

我的msn: francechinois@hotmail.com

快乐的翻译

claire830 发表于 2010-11-13 14:31
2只脚穿不同的鞋都能走啊？
第三张最可爱 ！
爷爷奶奶好年轻啊 ！

不光年轻，手还很巧呢

我们最后两张背景的tableau就是孩子的爷爷亲手做的

隐行的人

俺就希望 俺家妞 可爱 别太淘气
受不了

快乐的翻译

隐行的人 发表于 2010-11-13 20:17
俺就希望 俺家妞 可爱 别太淘气
受不了

那是免不了的，可爱的孩子大部分都淘气，淘气的孩子聪明

看你家妞儿的眼神和动作就知道，这绝对是个淘气的丫头

valentine13

被爸爸妈妈亲的那张太棒了。。 很温馨

claire830

快乐的翻译 发表于 2010-11-13 19:11
不光年轻，手还很巧呢

我们最后两张背景的tableau就是孩子的爷爷亲手做的 ...

很漂亮的TABLEAU ！羡慕一个。。。

Estella-Jun

快乐的翻译 发表于 2010-11-13 10:44
你家闺女要看好你家女婿了，Duc和我家儿子关系可不错，万一真来个。。。。 ...

可不好鼓励孩子这个哈。。。俩小帅伙儿。。。

快乐的翻译

Estella-Jun 发表于 2010-11-14 11:49
可不好鼓励孩子这个哈。。。俩小帅伙儿。。。

这个俺们可不好控制，那次Duc和俺家Excel那个亲呀，我和Duc娘都石化了

快乐的翻译

claire830 发表于 2010-11-13 23:23
很漂亮的TABLEAU ！羡慕一个。。。

这老两口的手都够巧，改天把我家的手工装饰都拍下来放帖子里

Estella-Jun

快乐的翻译 发表于 2010-11-14 12:07
这个俺们可不好控制，那次Duc和俺家Excel那个亲呀，我和Duc娘都石化了

DUC他娘怎么都不来战法了？
不过我家闺女上上周被他爹送VETO做了绝育

快乐的翻译

Estella-Jun 发表于 2010-11-14 12:12
DUC他娘怎么都不来战法了？
不过我家闺女上上周被他爹送VETO做了绝育 ...

那Duc岂不是要。。。。。。。。。。。。。。

估计Duc娘挺忙的

Estella-Jun

快乐的翻译 发表于 2010-11-14 12:17
那Duc岂不是要。。。。。。。。。。。。。。

估计Duc娘挺忙的

唉，老想她怎么不来了。。。
是啊，我还想着要孙子孙女儿呢，可是我老公说以后万一换城市搬家什么的很麻烦，而且他总怕他闺女不做手术有患乳腺癌的危险。。。唉