我家小妞Noémie（p156 宝贝儿剪头发了 )

berlintraum

冤枉，给了

让她扔椅子上了
快乐的翻译 发表于 2010-2-24 23:43

哈哈,没看到呀
nono是不是给饿坏了，来勺子都不要了

快乐的翻译

那个无耻的，她还不会用勺子呢

berlintraum

不过呢，nono聪明，这么小就知道用酸奶当面膜了

快乐的翻译

恩，还顺便给裤子和椅子都做了美容

快乐的翻译

bon courage
小妖spirit 发表于 2010-2-25 00:05

   

我不活了

我找瓶酸奶把我自己淹死去

HCYELLA

我不活了

我找瓶酸奶把我自己淹死去
快乐的翻译 发表于 2010-2-25 00:07

    哈哈哈哈哈，笑死我了！！！！！！！你还是把酸奶给nono留着做美容面膜吧！！！！

fwmimi

被小妖一说，我真是无比同情翻译阿

快乐的翻译

翻译我非常理解你今天的心情
我也被我家作作气哭过
而且是嚎啕大哭
实在是受不了了
抱抱 ，好好睡一觉 ...
小妖spirit 发表于 2010-2-25 00:21

    谢谢你的推荐，我查了一下，刚好在belleville有卖，我过几天去买

我现在正在积蓄力量和勇气

一会儿和我老公一起给小恶棍喂饭

隐行的人

加油翻译，小屁孩，难道我们还搞不定她们啊
小妖spirit 发表于 2010-2-25 12:14

    还真搞不定～～～

nikittache

我来诉苦，今天恶魔把我折磨惨了

本来凌晨4点才睡，早上不到9点，就被折腾起来了。我老公照顾小恶棍，我去 ...
快乐的翻译 发表于 2010-2-24 22:56

哈哈，我女儿现在也是要吵着要自己拿勺子吃了..............不过我是她一个勺子，我一个勺子，她自己吃，同时我也塞给她..........即不打击她的积极性，我也能完成我任务..................

nikittache

我家小妞现在每顿都是自己吃的
泥也自己吃
每次都吃的到处都是的
围兜不管用了
推荐你babybjorn的吃饭的衣 ...
小妖spirit 发表于 2010-2-25 00:16

这个我也看过杂志enfant的家长推荐过，不错。 不过孩子的衣服每天都洗的，再洗多件，还是算了，最后我没买...........

快乐的翻译

刚带孩子办护照回来

中午还算顺利搞定

小丫头被我全副武装

我抓着她的小手教她用勺子

不过吃了两口以后她嫌费劲，就继续让我喂

我决定以后就这么干了

快乐的翻译

这个我也看过杂志enfant的家长推荐过，不错。 不过孩子的衣服每天都洗的，再洗多件，还是算了，最后我没 ...
nikittache 发表于 2010-2-25 12:22

    我午饭前想起来我老妈给我带的衣服里面有三件是专门给孩子吃饭准备的，就翻出来了

效果还不错，至少吃饭现场没昨天那么惨烈

cocoeyes

还算好了，nono是固定在椅子上吃。

小清是拿着开着的酸奶到处跑，床上，地上，大人身上。。。算了，不吓唬你们了。

翻译啊，你以后惨了，我不是吓你啊，你给了她这样吃了一次 ，她以后次次都要闹着自己吃了 ...
小妖spirit 发表于 2010-2-25 00:04

cocoeyes

我们家是孩子不肯穿吃饭服，围嘴什*么的，倒是大人要穿喂饭的工作服

我午饭前想起来我老妈给我带的衣服里面有三件是专门给孩子吃饭准备的，就翻出来了

效果还不错，至 ...
快乐的翻译 发表于 2010-2-25 15:14