在法国结婚后国内如何转已婚，中国驻法使馆能办吗？

维生素C

程序跟我当年回来前办的是一样的.

另外谢谢VC MM的解释, 但是如果在国内生, 配偶是外国籍, 是否医疗费用会不一样的.

如果狂贵的话, 怕不能全部报...

...
renarde 发表于 2009-4-21 11:19

费用是一样的，就算是外国人生孩子，费用也是一样的。当然，费用要看在公历还是私立医院生，公立几千就够了，私立3.5-5万左右（包括产检）。

hjj530

从来都没想到这个，我在法国结婚已经2年了，国内户口上一直是未婚。
tina0117 发表于 2009-4-19 22:34

回国再婚个小白脸乐乐~~

cicilyxy

我是拿着我的ACTE DE MARIAGE找到那个什么巴黎上诉法庭什么指定的翻译员（三年前的事了，忘了怎么说。。。）翻译了，然后拿到法国16区那里的MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES 那里盖了无数章，然后好像又拿到中国 ...
SUNORD 发表于 2009-4-21 10:32

我也基本就是按这个程序做的, 但是还需要拿着经过双认证的结婚证去你户口所在地的派出所更改才能变成已婚,使馆不负责通知的, 法国的那个外事部的认证可以寄过去的,不需要亲自去,认证费3欧支票一起寄去(建议事先打电话问清楚), 中国使馆是一定要有人去办的,就算不是亲自也的托人去.

Diorpink

昨天亲自去中国大使馆那边问
他们说除非在国内想买房买车或贷款时
需要在法结婚证明 要不然很少人做这些吧
反正是在法国生活咯

renarde

在国内买车买房贷款, 即使两个人想一起供也不用看结婚证.

倒是在中国注册的企业, 包括外企,每年都要统计并上报已婚女士的计划生育什么的. 出示有翻译版本的结婚证, 估计会好点.

昨天亲自去中国大使馆那边问
他们说除非在国内想买房买车或贷款时
需要在法结婚证明 要不然很少人做这些吧
反正是在法国生活咯
Diorpink 发表于 2009-4-23 01:26

pangyouzi

直接回国再领个结婚证行不？

julie0109

如果是老公是外国籍就不用准生证。如果是中国籍的话，将来给孩子落户口还是需要办结婚证的，总之很复杂。
维生素C 发表于 2009-4-21 03:29

不管怎么样都是要准生证的，还要遵守计划生育，据说就算是外国人，在国内生孩子的话也要遵守计划生育的，有个姐妹，老公是法国人，还是办了准生证了的

julie0109

看到有些人在网上抱怨说家乡计生办要求每年回去做检查几次几次，就算是人在外地也要回去，要不就罚款，不知道如果是跨国婚是不是也这样要求的，看到这些就好怕，如果不是必须的，还是谨慎决定吧